Traductions de „Karner“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

córner [ˈkɔrner] SUBST m FOOT

córner

corner

kaiser [ˈkajzer] SUBST m

kaiser → cáiser:

carne [ˈkarni] SUBST f

1. carne:

carne (de animal)

meat

carne (de vaca)

beef

carne assada

roast beef

carne defumada

smoked beef

carne moída

ground beef Am

carne moída

minced meat GB

carne de porco

pork

2. carne humana:

carne

flesh

carne de minha carne

my flesh and blood

em carne e osso

in the flesh

em carne viva

red raw

ser de carne e osso

to be human

sofrer na própria carne

to suffer sth personally

farnel <-éis> [farˈnɛw, -ˈɛjs] SUBST m

farnel

knapsack

scanner [isˈkɜner] SUBST m INFOR

scanner

scanner

tornear [torniˈar] conj como passear VERBE trans

1. tornear (no torno):

tornear

to turn (on a lathe)

2. tornear (dar forma arredondada):

tornear

to make well-rounded

kart [ˈkarʧi̥] SUBST m

kart

kart

kart

go-kart GB

toner [ˈtoner] SUBST m

toner

toner

carnê [karˈne] SUBST m

carnê

appointment book

carnê de pagamento

payment book

cerne [ˈsɛrni] SUBST m

1. cerne (árvore):

cerne

heartwood

2. cerne (parte central):

cerne

heart

o cerne da questão

the heart of the matter

sarna [ˈsarna] SUBST f

sarna (em animal)

mange

sarna (em pessoa)

itch

sarna fam (maçante)

bore

procurar sarna para se coçar

to look for trouble

córnea [ˈkɔrnia] SUBST f ANAT

córnea

cornea

carnal <-ais> [karˈnaw, -ˈajs] ADJ

carnal

carnal

carnal (voluptuoso)

sensual