Traductions de „Terrasse“ dans le dictionnaire portugais » anglais

terrestre [teˈxɛstɾi] ADJ

terrestre comunicações

terrestrial

terrestre animais, plantas

terrestrial

terrestre paraíso

earthly

terra [ˈtɛxa] SUBST f

1. terra:

terra (poeira)

dirt

terra (solo)

earth

terra batida

hard-packed earth

deslizamento de terra

landslide

debaixo da terra

under the ground

botar [o pôr] a. c. por terra fig

to destroy sth

cair por terra (fracasso)

to fall through

2. terra:

terra (localidade)

land

terra (região)

region

terra (país)

country

terra (pátria)

nation

terra estrangeira

foreign land

terra natal

homeland

terra natal

native land

terra de ninguém

no man's land

na minha terra

back home

na minha terra

where I come from

de terra em terra

from one place to another

a Terra Santa

the Holy Land

3. terra (contraste com mar):

terra

land

em terra

on land

terra firme

dry land

terraço [teˈxasu] SUBST m

terraço

terrace

terráqueo [teˈxakiw] SUBST m

terráqueo

earthling

terracota [texaˈkɔta] SUBST f

terracota

terra cotta

aterrador (a) <-es> [atexaˈdor(a)] ADJ

aterrador (a)

terrifying

terraplenar [texapleˈnar] VERBE trans

terraplenar terra:

terraplenar

to level