Traductions de „bacil“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

bacilo [baˈsilu] SUBST m

bacilo

bacillus

bacia [baˈsia] SUBST f

1. bacia ANAT:

bacia

pelvic cavity

2. bacia (recipiente):

bacia

wash-bowl Am

bacia

wash-basin GB

3. bacia GÉO:

bacia hidrográfica

basin

barril <-is> [baˈxiw, -ˈis] SUBST m

barril

barrel

barril de pólvora

gunpowder barrel

I . fácil <-eis> [ˈfasiw, -ejs] ADJ

1. fácil (simples):

fácil

easy

fácil

simple

ser fácil de fazer

to be easy to do

é mais fácil do que parece

it's easier than it seems

isso é fácil de dizer

that's easy to say

2. fácil pessoa, temperamento:

fácil

easy-going

II . fácil <-eis> [ˈfasiw, -ejs] ADV

vaso ruim não quebra fácil prov

a creaking door hangs long on its hinges prov

dócil <-eis> [ˈdɔsiw, -ejs] ADJ (manso, flexível)

dócil

docile

baila [ˈbajla] SUBST f fam

vir à baila

to come up (for discussion)

trazer a. c. à baila

to bring sth up

baile [ˈbajʎi] SUBST m

1. baile:

baile

dance

baile

ball

baile à fantasia

fancy dress ball

baile à fantasia

costume ball

baile de Carnaval

Carnival ball

baile de máscaras

masked ball

2. baile SPORT:

dar um baile

to give the other team a whipping Am

dar um baile

to give the other team a (good) beating

bacu [ˈbaku] SUBST m

bacu

South American freshwater game fish with golden body, quadrangular head and red fins

baciada [basiˈada] SUBST f

baciada

a basinful

de baciada

by the dozen

bacanal <-ais> [bakɜ̃ˈnaw, -ˈajs] SUBST f

bacanal

orgy

imbecil <-is> [ı̃jbeˈsiw, -ˈis] ADJ SUBST mf

imbecil

imbecile

cacilda [kaˈsiwda] INTERJ gír

cacilda

oh my God!

vacilar [vasiˈlar] VERBE intr

1. vacilar (balançar):

vacilar

to sway [o to rock] (back and forth)

2. vacilar (hesitar):

vacilar

to waver