Traductions de „balotaj“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

calota [kaˈlɔta] SUBST f

1. calota roda:

calota

hubcap

Idiomes/Tournures:

calota polar

polar ice cap

balofo (-a) [baˈlofu, -a] ADJ

1. balofo pessoa:

balofo (-a)

pudgy

2. balofo travesseiro:

balofo (-a)

fluffy

3. balofo bolo:

balofo (-a)

feathery

balsa [ˈbawsa] SUBST f

balsa

raft

balsa (em vez de ponte)

ferry

baleia [baˈleja] SUBST f

1. baleia ZOOL:

baleia

whale

2. baleia péj (gordo):

estar uma baleia

to be huge

baliza [baˈʎiza] SUBST f

1. baliza FOOT:

baliza

goalpost

2. baliza (trânsito):

fazer baliza

to maneuver [o GB manoeuvre] into a parking space

balada [baˈlada] SUBST f

1. balada:

balada MUS, LIT

ballad

2. balada gír:

balada

party

balear [baʎiˈar]

balear conj como passear VERBE trans:

balear

to shoot

balela [baˈlɛla] SUBST f

balela

lie

I . baldear [bawʤiˈar] conj como passear VERBE trans

baldear

to transfer

baldear para

to transfer to

II . baldear [bawʤiˈar] conj como passear VERBE pron

baldear baldear-se:

baldear-se

to change stations

lotar [loˈtar] VERBE trans

lotar

to fill

calote [kaˈlɔʧi̥] SUBST m fam

calote

bad debt

dar um calote

to swindle

malote [maˈlɔʧi̥] SUBST m (entrega rápida de encomendas/correspondência)

malote

courier service

os cheques vão por malote

the check are going by courier

pelota [peˈlɔta] SUBST f

pelota

pellet

não dar pelota a a. c./alguém fam

not to give a hoot about sth/sb