Traductions de „cobrindo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

sobrinho (-a) [suˈbɾı̃ɲu, -a] SUBST m (f)

sobrinho (-a)

nephew(niece) m (f)

cobrador (a) [kobraˈdor(a)] SUBST m (f)

cobrador (a)

collector

cobrador (a) (de ônibus)

conductor

cobrança [koˈbrɜ̃ŋsa] SUBST f

1. cobrança (ato):

cobrança

collection

2. cobrança (quantia):

cobrança

charge pl

Idiomes/Tournures:

cobrança de falta FOOT

free kick

I . cobrir <ppas coberto> [koˈbrir] irr como dormir VERBE trans

1. cobrir (ocultar, resguardar):

ela cobriu o bebê com o cobertor

she covered the baby with a blanket

ela cobriu o bebê com o cobertor objeto

cover

ela cobriu o bebê com o cobertor uma casa

to put a roof on

ela cobriu o bebê com o cobertor (disfarçar)

to disguise

2. cobrir (cumular):

cobrir alguém de beijos

to cover sb in kisses

3. cobrir:

cobrir (proteger)

to protect

cobrir (estender-se, abranger)

to cover

a poluição cobre os seus céus da cidade

a cloud of pollution covers the city sky

4. cobrir os custos:

cobrir

to cover

cobrir MILIT

to cover

cobrir a retaguarda

to cover the rear

II . cobrir <ppas coberto> [koˈbrir] irr como dormir VERBE pron

cobrir cobrir-se:

cobrir-se

to cover oneself

tamarindo [tɜmaˈɾı̃jdu] SUBST m

tamarindo

tamarind

abobrinha [abɔˈbriɲa] SUBST f

1. abobrinha bot:

abobrinha

zucchini Am

abobrinha

courgette GB

2. abobrinha fam (conversa):

abobrinha

chitchat