Traductions de „cocotte“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

coche [ˈkoʃi̥] SUBST m

coche

coach

corte² [ˈkorʧi̥] SUBST f

corte (de soberano)

court

corte (justiça)

court

corte (galanteio)

courtship

decote [deˈkɔʧi̥] SUBST m (de vestido)

decote

low-cut front

pacote [paˈkɔʧi̥] SUBST m

1. pacote:

pacote (embrulho)

bundle

pacote (de leite, biscoito)

package

ir no pacote fig (ser enganado)

to be taken in

2. pacote ÉCON:

pacote

package

pacote fiscal/trabalhista/turístico

fiscal/labor/tourist package

pacote de medidas econômicas

package of economic measures

picote [piˈkɔʧi̥] SUBST m

picote

perforated edge

abrir pelo picote

to open sth along the perforated edge

mocotó [mokoˈtɔ] SUBST m

mocotó

cow heel

colete [koˈleʧi̥] SUBST m

colete

vest Am

colete

waistcoat GB

colete salva-vidas

life jacket

colete à prova de balas

bullet-proof vest

combate [kõwˈbaʧi̥] SUBST m

combate

combat

combate MILIT

combat

combate ao crime

crime fighting

combate ao fogo

firefighting

estar fora de combate fig

to be out of the game

confete [kõwˈfɛʧi̥] SUBST m

confete

confetti

jogar confete fam (elogiar)

to flatter

convite [kõwˈviʧi̥] SUBST m

1. convite (para uma festa):

convite

invitation

aceitar um convite

to accept an invitation

fazer/receber um convite para a. c.

to extend/receive an invitation to sth

convite de casamento

wedding invitation

2. convite (solicitação):

convite

request

fazer/receber um convite para a. c.

to make/receive a request for sth

3. convite (incentivo, tentação):

convite

invitation

convite à alegria

sth to make sb happy

corante [koˈrɜ̃ŋʧi̥] SUBST m

corante

dye