Traductions de „conveniences“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

conveniente [kõwveniˈẽjʧi̥] ADJ

1. conveniente (preciso, decente):

conveniente

appropriate

2. conveniente (útil):

conveniente

convenient

3. conveniente (vantajoso):

conveniente

expedient

conveniência [kõwveniˈẽjsia] SUBST f

1. conveniência (de palavras):

conveniência

appropriacy

2. conveniência:

conveniência (utilidade)

convenience

(vantagem) casamento de conveniência

marriage of convenience

3. conveniência (decência):

conveniência

propriety

I . inconveniente [ı̃jkõwveniˈẽjʧi̥] SUBST m

inconveniente (desvantagem)

disadvantage

inconveniente (transtorno)

setback

II . inconveniente [ı̃jkõwveniˈẽjʧi̥] ADJ

inconveniente comentário, atitude

inappropriate

inconveniente pessoa

discourteous

inconveniente momento

inconvenient

I . convencer <c → ç> [kõwvẽjˈser] VERBE trans (fazer crer)

convencer

to convince

suas palavras o convenceram

your words convinced him

suas palavras o convenceram (persuadir)

to persuade

tentou convencê-la a ir ao cinema

he tried to persuade him to go to the movies

convencer alguém de um crime

to talk sb into commiting a crime

convencer alguém de um crime (provar)

to prove

II . convencer <c → ç> [kõwvẽjˈser] VERBE pron

convencer convencer-se:

convencer-se

to be convinced

convencer-se da inocência do rapaz

he was convinced that the boy was innocent

convergente [kõwverˈʒẽjʧi̥] ADJ

1. convergente linhas:

convergente

converging

2. convergente (igual):

convergente interesses

similar

convincente [kõwvı̃jˈsẽjʧi̥] ADJ

1. convincente pessoa:

convincente

persuasive

2. convincente prova, argumento:

convincente

convincing