Traductions de „esquecidiço“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

esquecido (-a) [iskeˈsidu, -a] ADJ

esquecido (-a)

forgotten

esquecido (-a) (esquecidiço)

forgetful

fazer-se de esquecido

to pretend to be forgetful

esquelético (-a) [iskeˈlɛʧi̥ku] ADJ

esquelético (-a)

skeletal

esquelético (-a)

gaunt

esquemático (-a) [iskeˈmaʧi̥ku] ADJ

esquemático (-a)

schematic

esquecimento [iskesiˈmẽjtu] SUBST m

esquecimento

forgetfulness sans pl

cair no esquecimento

to become forgotten

esquerdo (-a) [isˈkerdu, -a] ADJ

esquerdo (-a)

left

esquálido (-a) [isˈkwaʎidu, -a] ADJ

1. esquálido:

esquálido (-a) (lugar sujo)

dingy

esquálido (-a) (lugar sujo)

squalid

esquálido (-a) (coisa suja)

filthy

2. esquálido (desnutrido, magro, pálido):

esquálido (-a)

emaciated

esquisito (-a) [iskiˈzitu] ADJ

1. esquisito:

esquisito (-a) (estranho)

strange

esquisito (-a) (muito estranho)

weird

2. esquisito (raro, invulgar):

esquisito (-a)

odd

3. esquisito (requintado):

esquisito (-a)

exquisite

iguarias e vinhos esquisitos

exquisite food and wine

I . esquecer <c → ç> [iskeˈser] VERBE trans

1. esquecer (não lembrar, desaprender):

esquecer

to forget

deixou de falar inglês e esqueceu tudo

he stopped speaking English and forgot everything

2. esquecer (negligenciar):

esquecer

to forget

sempre esquece o guarda-chuva

he always forgets his umbrella

3. esquecer (deixar de amar):

esquecer

to forget

vê se me esquece! fam

just forget me!

II . esquecer <c → ç> [iskeˈser] VERBE pron

esquecer-se de a. c.

to forget sth

não se esqueça de estudar

don't forget to study

esquerda ADJ

esquerda → esquerdo:

Voir aussi : esquerdo

esquerdo (-a) [isˈkerdu, -a] ADJ

esquerdo (-a)

left

esqueleto [iskeˈletu] SUBST m

1. esqueleto ANAT:

esqueleto

skeleton

2. esqueleto (armação):

esqueleto

framework

3. esqueleto (estrutura, esboço):

esqueleto

outline

esquentado (-a) [iskẽjˈtadu] ADJ

1. esquentado:

esquentado (-a)

heated

2. esquentado fig:

esquentado (-a)

easily excited

esquentado (-a)

hotheaded

não tem paciência, é muito esquentado

he hasn't got any patience, he's very hotheaded

esquerdista [iskerˈʤista] SUBST mf

esquerdista

left-winger

esquadro [isˈkwadɾu] SUBST m

esquadro

square

a planta parece fora de esquadro

the plant doesn't look straight

esquadrão <-ões> [iskwaˈdɾɜ̃w, -õjs] SUBST m

esquadrão

squad

esquadrão policial

police squad