anglais » portugais

I . square [skwer, GB skweəʳ] SUBST

1. square (shape):

square
quadrado m

2. square (in town):

square
praça f

3. square fig:

to go back to square one
voltar à estaca zero

II . square [skwer, GB skweəʳ] ADJ

1. square (square-shaped):

square
quadrado(-a)
four square meters
quatro metros quadrados

2. square fam (level):

square
igual
to be (all) square
estar (tudo) quite
to be (all) square SPORT
estarem (todos) empatados

III . square [skwer, GB skweəʳ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. square (align):

square
endireitar

2. square fam (settle):

square
conciliar
square
condizer
I can't square this with my principles
isso não condiz com os meus princípios

3. square MATH:

square
elevar ao quadrado

grid square SUBST

grid square
grade (de mapa) f

square up VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

square dance SUBST

square dance
quadrilha f

Square dance Info

square root SUBST

square root
raiz f quadrada

Expressions couramment utilisées avec square

square brackets
colchetes m pl
to be (all) square
estar (tudo) quite
four square meters
quatro metros quadrados
to square up with sb
acertar (a conta) com alguém
to win fair and square
ganhar merecidamente
to go back to square one
voltar à estaca zero
I can't square this with my principles
isso não condiz com os meus princípios
there are buzzy cafés on the square
a praça tem cafés badalados
to feel like a square peg in a round hole
sentir-se deslocado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The keep of these Crusader castles would have had a square plan and generally be undecorated.
en.wikipedia.org
The final stanza etches a precise image of the square's clearing.
en.wikipedia.org
The driver's vision flap was reduced to a plain square flap with rounded lower corners, in line with the glacis plate.
en.wikipedia.org
Parking is provided on site to a ratio of one parking bay per 25 square metres of usable office space.
en.wikipedia.org
By cross-referencing the two numbers along the grid of the square, a letter could be deduced.
en.wikipedia.org
Butter and line a 23cm square baking tin.
www.limerickleader.ie
The main tower was constructed with single monolith caissons of dimensions 55.31 x 24.8 m with 21 shafts, each 6.25 metre square.
en.wikipedia.org
In a tough game both sides finished all square 2-7 to 3-4.
en.wikipedia.org
A ship mainly so rigged is called a square rigger.
en.wikipedia.org
It also has 7,186 square-meter terminal building and a 36,000 square-meter aircraft parking lot with five parking aprons.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "square" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires