Traductions de „notaire“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

notar [noˈtar] VERBE trans

notar

to notice

fazer-se notar

to make oneself noticed

Zaire [ˈzajɾi] SUBST m

Zaire

Zaire

I . nobre [ˈnɔbɾi] SUBST mf

nobre

nobleman m

nobre

noblewoman f

os nobres

the nobility sans pl

II . nobre [ˈnɔbɾi] ADJ

1. nobre (da nobreza):

nobre

noble

2. nobre ato, sentimento:

nobre

noble

3. nobre advogado, deputado:

nobre

distinguished

4. nobre área, salão:

nobre

VIP

Idiomes/Tournures:

horário nobre TV

prime time

nota [ˈnɔta] SUBST f

1. nota (recado):

nota

note

2. nota (apontamento):

nota

note

tomar nota de a. c.

to make a note of something

3. nota (de escola):

nota

grade Am

nota

mark GB

ter [o tirar] boas notas

to have [o get] good grades

4. nota MUS:

nota

note

5. nota (dinheiro):

nota

bill Am

nota

note GB

nota de cinco dólares

five dollar bill Am

nota de cinco libras

five-pound note GB

o conserto da TV saiu uma nota preta fam

repairing the TV cost a fortune

ele ficou cheio da nota fam

now he's rolling in money

6. nota (conta):

nota

bill

7. nota ÉCON:

nota fiscal

invoice

nota fiscal

bill

nota fiscal (numa loja)

receipt

anotar [anoˈtar] VERBE trans

1. anotar:

anotar (escrever)

to note down

anotar (texto)

to annotate

2. anotar (observar):

anotar

to comment

nojeira [noˈʒejɾa] SUBST f

nojeira (coisa nojenta)

disgusting sight [o thing]

nojeira (sujeira)

filth sans pl