Traductions de „sangre“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sangue [ˈsɜ̃ŋgi] SUBST m

1. sangue ANAT:

sangue

blood

banco de sangue

blood bank

exame de sangue

blood test

irmão de sangue

blood brother

derramar sangue

to shed blood

ser do mesmo sangue

to be a blood relative

subir o sangue à cabeça

to become enraged

ter sangue de barata

to be meek

ter sangue frio

to be cold blooded

ter sangue nas veias

to be hotheaded

Idiomes/Tournures:

sangue novo (vitalidade)

new [o fresh] blood

as contratações injetaram sangue novo ao time

the new signings brought new life to the team

sangrar [sɜ̃ŋˈgɾar] VERBE intr

sangrar

to bleed

sangria [sɜ̃ŋˈgɾia] SUBST f

1. sangria (banho de sangue):

sangria

bloodshed

2. sangria (bebida):

sangria

sangria