Traductions de „sucos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

suco Info

suco

There are many different kinds of juice to be enjoyed at juice stands or at any restaurant or lanchonete (snack bar) in Brazil. Iced, with or without sugar, the juice is prepared with water or orange juice and with almost any type of fruit to be found in the country: pineapple, acerola, cashew, star fruit (carambola), melon, strawberry and many others. A vitamina (milkshake) differs in that it is prepared with milk instead of water. The casas de suco (juice stands) usually have caldo de cana-de-açúcar (pressed sugarcane juice) as well.

mucosa [muˈkɔza] SUBST f

mucosa

mucous membrane

mucoso (-a) [muˈkozu, -ˈɔza] ADJ

mucoso (-a)

viscous

I . sueco (-a) [suˈɛku, -a] SUBST m (f)

sueco (-a)

Swede

II . sueco (-a) [suˈɛku, -a] ADJ

sueco (-a)

Swedish

sulco [ˈsuwku] SUBST m

1. sulco (na terra):

sulco

furrow

2. sulco (na água):

sulco

channel

3. sulco (fenda):

sulco

groove

4. sulco (no rosto):

sulco

wrinkle

sucesso [suˈsɛsu] SUBST m

sucesso

success

fazer [o ter] sucesso

to be successful

ser um sucesso

to be a success

parada de sucessos (canções)

pop chart

suposta ADJ

suposta → suposto:

I . suposto (-a) [suˈpostu, -ˈɔsta]

suposto pp de supor:

II . suposto (-a) [suˈpostu, -ˈɔsta] ADJ

suposto (-a) (alegado)

alleged

suposto (-a) (hipotético)

hypothetical

Voir aussi : supor

supor [suˈpor]

supor irr como pôr VERBE trans:

supor

to suppose

supondo que ...

assuming that ...

suponhamos que ...

let's suppose that ...

suponho que sim/não

I guess so/not

bruços [ˈbrusus] ADV

de bruços

face down

de bruços

prone

sucata [suˈkata] SUBST f

sucata

scrap metal

o carro vai para a sucata

the car is going to the junkyard

o carro vai para a sucata fig

junk

sucção <-ões> [sukˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

sucção

suction

sucuri [sukuˈɾi] SUBST f ZOOL

sucuri

anaconda

sufoco [suˈfoku] SUBST m fam

sufoco

difficulty

estar num sufoco

to be swamped with work

estar no maior sufoco

to be in a jam

sucessão <-ões> [suseˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. sucessão:

sucessão (de acontecimentos)

series

sucessão (sequência)

sequence

2. sucessão (num cargo):

sucessão

succession

sucessor (a) <-es> [suseˈsor(a)] SUBST m (f)

sucessor (a)

successor