Traductions de „yılında“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

linda ADJ

linda → lindo:

Voir aussi : lindo

lindo (-a) [ˈʎı̃jdu, -a] ADJ

lindo (-a) paisagem, dia

beautiful

lindo (-a) moço

handsome

lindo (-a) moça

pretty, beautiful

Olinda [oˈʎı̃jda]

Olinda

(City of) Olinda

ainda [aˈı̃jda] ADV

1. ainda (com negativo):

ainda

yet

ainda não

not yet

ainda não chegaram

they haven't arrived yet

2. ainda (com positivo):

ainda

still

ela ainda está aqui

she is still here

ainda assim

even so

ainda bem que ...

it's a good thing that ...

ainda mais

even more

ainda por cima

on top of that

ainda que +subj

even if

ainda agora

even now

vinda [ˈvı̃jda] SUBST f

1. vinda (chegada):

vinda

arrival

a vinda dele à cidade foi inesperada

his coming to the city was unexpected

2. vinda (regresso):

vinda

return

a vinda para casa foi tranquila

the return home went smoothly

lenda [ˈlẽjda] SUBST f

lenda

legend

diz a lenda que ...

the story goes that ...

imunda ADJ

imunda → imundo:

Voir aussi : imundo

imundo (-a) [iˈmũwdu, -a] ADJ

imundo ruas, roupa, comportamento, filme:

imundo (-a)

filthy

ciranda [siˈrɜ̃ŋda] SUBST f

1. ciranda (dança de roda):

ciranda

≈ ring-around-the-rosey

2. ciranda fig:

ciranda financeira ÉCON

short-term financial speculation

ciranda dos políticos

switching from one party to another

Holanda [oˈlɜ̃ŋda] SUBST f

Holanda

the Netherlands

Holanda

Holland

Irlanda [irˈlɜ̃ŋda] SUBST f

Irlanda

Ireland