Traductions de „старожилка“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

старожи́л <-а> SUBST m

старожи́л

Alteingesessene m

всё населе́ние э́того райо́на - старожи́лы, среди́ них нет прие́зжих

die ganze Bevölkerung dieser Gegend besteht aus Alteingesessenen, es gibt keine Neusiedler

прожи́лк|а <-и> SUBST f GÉOL

прожи́лка

Gesteinsader f

гео́логи нашли́ и други́е прожи́лки

die Geologen fanden auch andere Gesteinsadern

стари́нк|а <-и> SUBST f fam

стари́нка

alte Zeit

по стари́нке

nach alter Art

ста́рост|а <-ы> SUBST f

1. ста́роста (гру́ппы, ку́рса):

ста́роста

Älteste m

ста́роста кла́сса

Klassenälteste m

2. ста́роста устар:

ста́роста

Dorfälteste m

старика́н <-а> SUBST m (стари́к)

старика́н

alter Mann

старика́н

Greis m

старшин|а́ <-ы́> SUBST m MILIT

старшина́ ро́ты

Hauptfeldwebel m

старика́шк|а <-и> SUBST f iron fam (стари́к)

старика́шка

alter Mann

старика́шка

Greis m

почему́ ты бои́шься како́го-то старика́шки?

warum hast du Angst vor einem alten Greis?