Traductions de „кильватерный“ dans le dictionnaire russe » anglais

кильва́тер <-а> SUBST m MAR

кильва́тер

wake

идти́ в кильва́тер(е)

sail in the wake (of)

бульва́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

бульва́рный

cheap

бульва́рный

low quality

бульва́рный рома́н

lurid [or dime] novel

бульва́рная пре́сса

yellow press

ма́терн|ый <-ая, -ое> ADJ

ма́терный

obscene

ма́терный

taboo

компью́терн|ый <-ая, -ое> ADJ

компью́терный

computer

компью́терная сеть

computer network

компью́терная те́хника

computer hardware

компью́терная програ́мма

computer programme

компью́терный ви́рус

computer virus

компью́терные и́гры

computer games

ка́мерн|ый <-ая, -ое> ADJ MUS

ка́мерный

chamber

ка́мерная му́зыка

chamber music

ла́зерн|ый <-ая, -ое> ADJ

ла́зерный

laser

ла́зерный диск

laser disk

ла́зерный диск

CD

ла́зерный луч

laser beam

ла́зерный при́нтер

laser printer

ла́зерная терапи́я

laser therapy

ли́верн|ый <-ая, -ое> ADJ

ли́верный

pluck the liver of a slaughtered animal especially as an item of food

ли́верная колбаса́

liver sausage

ба́ртерн|ый <-ая, -ое> ADJ

ба́ртерный

barter

ба́ртерная опера́ция

barter transaction

ба́ртерная сде́лка

barter deal

ба́ртерная торго́вля

barter trade

ча́ртерн|ый <-ая, -ое> ADJ

ча́ртерный

charter

ча́ртерный рейс

charter flight

ча́ртерный самолёт

charter plane

ста́ртерн|ый <-ая, -ое> ADJ TEC

ста́ртерный

starter

ста́ртерная аккумуля́торная батаре́я

starter battery

характе́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

характе́рный

typical

характе́рный

incident

характе́рный

specific

характе́рный (отличи́тельный)

characteristic

характе́рный (отличи́тельный)

distinctive

характе́рная черта́

characteristic feature

бесхара́ктер|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

бесхара́ктерный

spineless

бесхара́ктерный

weak-willed

револьве́рн|ый <-ая, -ое> ADJ

револьве́рный

revolver

револьве́рный

gun

револьве́рный вы́стрел

gun shot

револьве́рная ка́мера

revolver camera

ми́зер|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

ми́зерный

paltry

ми́зерный

scanty

ми́зерный за́работок

scanty earnings

неве́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADJ

1. неве́рный (лжи́вый):

неве́рный

disloyal

неве́рный

false

2. неве́рный (вероло́мный):

неве́рный

unfaithful

неве́рный

faithless

3. неве́рный (оши́бочный):

неве́рный

incorrect

би́серн|ый <-ая, -ое> ADJ

би́серный

beaded

би́серный по́яс

beaded belt

би́серные слёзы

transparent tears

би́серный по́черк

minute handwriting

мане́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

мане́рный

ceremonious

мане́рный

mannered

мане́рный

affected

скве́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADJ

скве́рный

foul

скве́рный

nasty

скве́рная пого́да

ropy weather

се́верн|ый <-ая, -ое> ADJ

се́верный

north

се́верный (направле́ние)

northerly

се́верный (кли́мат, полуша́рие)

northern

се́верное сия́ние

the northern lights

се́верный ве́тер

northern wind

се́верный оле́нь

reindeer

Се́верная Аме́рика

North America

Се́верная Ирла́ндия

Northern Ireland

Се́верное мо́ре

the North Sea

се́верный по́люс

the North Pole

се́верный Ледови́тый океа́н

the Arctic Ocean

са́мая се́верная то́чка

the extreme north of