Traductions de „кредитующий“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

предше́ствующ|ий <-ая, -ее> ADJ

предше́ствующий

previous

предше́ствующий (о собы́тии)

foregoing

предше́ствующий пери́од

preceding period

креди́тн|ый <-ая, -ое> ADJ

креди́тный

credit

креди́тный

loan

креди́тный институ́т

credit institution

креди́тное страхова́ние

credit insurance

креди́тная опера́ция

loan transaction

креди́тная систе́ма

credit system

креди́тное финанси́рование

loan financing

креди́тная ка́рточка

credit card

креди́тная ли́ния

line of credit

превыше́ние креди́тного лими́та

overdraft of credit

креди́тное ограниче́ние

restriction of credits

креди́тное письмо́

letter of credit

креди́тное соглаше́ние

loan agreement

креди́тная поли́тика

loan policy

креди́тный лими́т

loan limit

креди́тный риск

credit risk

креди́тная эми́ссия

loan issue

креди́тная гара́нтия

loan guarantee

I . сле́дующ|ий <-ая, -ее> ADJ

сле́дующий

next

на сле́дующей неде́ле

next week

сле́дующий раз

next time

сле́дующим о́бразом

in the following way

сле́дующим о́бразом

as follows

II . сле́дующ|ий <-его> SUBST m

сле́дующий

following

сле́дующий!

next, please!

кто сле́дующий?

who is next?

кредитова́ни|е <-я> SUBST nt

кредитова́ние

crediting

кредитова́ние

lending

регули́рующ|ий <-ая, -eе> ADJ

регули́рующий

adjusting

регули́рующий

regulative

пра́вила, регули́рующие де́ятельность

regulatory restraints

трасси́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

трасси́рующий

tracer

трасси́рующие пу́ли MILIT

tracer bullets

кредито́р <-а> SUBST m ÉCON, FIN

кредито́р

creditor

кредито́р

lender

расплати́ться с кредито́рами

pay off creditors

кредито́р по закладно́й

loan-holder

кредит|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> (н)perf VERBE trans FIN

кредитова́ть

provide credit [or loans]

кредитова́ть

finance

испыту́ющ|ий <-ая, -eе> ADJ

испыту́ющий

examining

испыту́ющий взгляд

searching glance

ве́рующ|ий <-ая, -ее> SUBST m RÉLIG

ве́рующий

believer

заве́дующ|ий <-его> SUBST m, заве́дующ|ая <-ей> SUBST f

заве́дующий

manager

заве́дующий

head

заве́дующий отде́лом

department manager

I . неве́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ

неве́рующий

unbelieving

неве́рующий Фома́ RÉLIG

doubting Thomas

II . неве́рующ|ий <-его> SUBST m как adj

неве́рующий

unbeliever

неве́рующий

non-believer

неве́рующий

atheist

пики́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ MILIT

пики́рующий

diving

пики́рующий бомбардиро́вщик

dive bomber

де́йствующ|ий <-ая, -ее> ADJ

1. де́йствующий (проявля́ющий акти́вность):

де́йствующий

active

де́йствующий

acting

де́йствующий вулка́н

active volcano

де́йствующая а́рмия MILIT

standing army

де́йствующие ли́ца THÉÂTRE, LIT

characters

2. де́йствующий JUR (действи́тельный):

де́йствующий

actual

де́йствующий

valid

де́йствующий

effective

де́йствующий догово́р

treaty in force

кома́ндующ|ий <-ая, -ее> SUBST m MILIT

кома́ндующий

commander

кома́ндующий ВВС

Air Force commander

кома́ндующий а́рмией

army commander

изоли́рующи|й <-ая, -ее> ADJ TEC, LING

изоли́рующий

isolating

изоли́рующий материа́л

insulating material

изоли́рующее вещество́

insulator