Traductions de „миелит“ dans le dictionnaire russe » anglais

бакели́т <-а> SUBST m

бакели́т

bakelite

энеоли́т <-а> SUBST m GÉOL

энеоли́т

Eneolithic

моноли́т <-а> SUBST m

моноли́т

monolith

миллио́н <-а> SUBST m

миллио́н

million

обеля́|ть <-ю, -ешь> imperf, обели́ть perf VERBE trans fig

обеля́ть

rehabilitate

обеля́ть

prove sb's innocence

стел|и́ть <-ю́, -ешь>, стлать <стелю́, сте́лешь> imperf, постла́ть, постели́ ть perf VERBE trans

стели́ть

spread out

стели́ть

lay

стели́ть посте́ль

make up a bed

стели́ть ска́терть

lay a tablecloth

удел|и́ть <-ю́, -и́шь> perf VERBE trans

удели́ть → уделя́ть

Voir aussi : уделя́ть

уделя́|ть <-ю, -ешь> imperf, удели́ть perf VERBE trans

1. уделя́ть (посвяща́ть):

уделя́ть

devote

уделя́ть внима́ние кому́-ли́бо

give attention to sb

уделя́ть па́ру мину́т

spare a couple of minutes

2. уделя́ть (предоставля́ть):

уделя́ть

allot

уделя́ть

grant

уделя́ть часть де́нег на что-ли́бо

appropriate part of the money for sth

всел|и́ть <-ю́, -и́шь> perf VERBE trans

всели́ть → вселя́ть

Voir aussi : вселя́ть

вселя́|ть <-ю, -ешь> imperf, всели́ть perf VERBE trans

1. вселя́ть (посели́ть):

вселя́ть

settle into

вселя́ть

move in

вселя́ть в но́вый дом

move into a new house

2. вселя́ть (внуша́ть, зарони́ть):

вселя́ть

instill

вселя́ть

inspire

вселя́ть

infuse

вселя́ть у́жас

inspire horrow in sb

вселя́ть ве́ру

infuse faith

коли́т <-a> SUBST m MÉD

коли́т

colitis

эоли́т <-а> SUBST m ARCHÉOL

эоли́т

eolith

неоли́т <-а> SUBST m археол

неоли́т

Neolithic

эпо́ха неоли́та

the Neolithic Age

эпо́ха неоли́та

the New [or Late] Stone Age

мир|и́ть <-ю́, -и́шь> imperf, помири́ть perf VERBE trans

мири́ть

reconcile

мири́ть

bring together

мири́ть вражду́ющих

bring the fighting parties together

лими́т <-а> SUBST m

лими́т

limit

лими́т

quota

лими́т цен

price limit

лими́т креди́та

credit line

превы́сить лими́т

exceed [or go beyond] the limit

бели́ть <белю́, бе́лишь> imperf, побели́ть perf VERBE trans

бели́ть

whitewash

бели́ть (бельё)

bleach

сел|и́ть <-ю́, -и́шь> imperf, посели́ть perf VERBE trans

сели́ть (в ме́стности)

settle

сели́ть (в до́ме)

to house

це́л|ить <-ю, -ишь> imperf, наце́лить perf VERBE intr (в кого́-ли́бо/что-ли́бо)

це́лить

aim (at)

це́лить

take aim

дел|и́ть <-ю́, -ишь> imperf, раздели́ть perf VERBE trans

1. дели́ть (на ча́сти):

дели́ть

divide

дели́ть по́ровну

divide into equal parts

дели́ть два́дцать на пять

divide twenty by five

2. дели́ть (с кем-ли́бо):

дели́ть

share sth with sb

дели́ть ра́дость/го́ре

share one's joy/grief (with sb)