Traductions de „скабиоза“ dans le dictionnaire russe » anglais

скабрёз|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

скабрёзный

scabrous

ска́зк|а <-и> SUBST f

ска́зка

fairy tale

наро́дные ска́зки

folk tales

расска́зывать ска́зки кому́-ли́бо fig

tell stories to sb

скал|а́ <-ы́> SUBST f

скала́

rock

отве́сная скала́

cliff

разбива́ться о скалу́

split upon a rock

твёрдый как скала́

as hard as flint

ска́лк|а <-и> SUBST f

ска́лка (для те́ста)

rolling-pin

ска́лка (для белья́)

beater

ска́тк|а <-и> SUBST f

ска́тка

roll

ска́чк|а <-и> SUBST f

ска́чка

gallop

ска́чка

horse race

скач|о́к <-ка́> SUBST m

скачо́к

leap

скачо́к

jump

скачо́к (ре́зкое измене́ние)

sudden change

скачо́к (ре́зкое измене́ние)

leap forward

ре́зкий скачо́к

abrupt jump

скачка́ми

by leaps

скачо́к цен

leap in prices

сде́лать скачо́к

make a leap

ска́л|ить <-ю, -ишь> imperf, оска́лить perf VERBE trans

1. ска́лить (зу́бы):

ска́лить

grin

2. ска́лить fig fam:

ска́лить

show [or bare] one's teeth

ска|ти́ть <-чу́, -тишь> perf VERBE trans

скати́ть → ска́тывать

Voir aussi : ска́тывать , ска́тывать

ска́тыва|ть² <-ю, -ешь> imperf, скати́ть perf VERBE trans (вниз)

ска́тывать

roll [or slide] down

ска́тыва|ть¹ <-ю, -ешь> imperf, ската́ть, скати́ть perf VERBE trans

ска́тывать (свора́чивать)

roll up

ска́тывать (тайко́м спи́сывать)

crib