Traductions de „шваб“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

штаб <шта́ба> SUBST m

штаб MILIT

staff

штаб (руководя́щий о́рган чего́-ли́бо)

headquarters

штаб а́рмии

army headquarters

предвы́борный штаб

campaign team

генера́льный штаб

general staff

шва́бр|а <-ы> SUBST f

шва́бра

mop

шва́бра

swab

шва́бра MAR

bear

шва́бра MAR

malkin

шваль <шва́ли> SUBST f без plur собират fam, пренебр

шваль

rubbish

шваль

riffraff

шве|я́ <-и́> SUBST f

швея́

seamstress

швед <шве́да> SUBST m, шве́дк|а <-и> SUBST f

швед

Swede

швед

Swedish

ара́б <-а> SUBST m, ара́бк|а <-и> SUBST f

ара́б

Arab

раб <раба́> SUBST m

раб

slave

краб <кра́ба> SUBST m ZOOL

краб

crab

уха́б <-а> SUBST m

уха́б

bump

уха́б

pit

шаг <ша́га> SUBST m

шаг

step

шаг TEC

pitch

шаг за ша́гом

step by step

на ка́ждом шагу́

at every step

в двух шага́х

two steps away (from)

в двух шага́х

within a few steps

приба́вить ша́гу

quicken one's pace

приба́вить ша́гу

step up the pace

не отступа́ть ни на шаг

not retreat a step

сде́лать реши́тельный шаг

take a decisive step

шар <ша́ра> SUBST m

шар (ша́рик, мяч)

ball

шар MATH, PHYS

sphere

билья́рдный шар

billiard ball

возду́шный шар

balloon

земно́й шар

the globe

земно́й шар

the Earth

до́ма хоть шаро́м покати́

the house is completely empty

шах <ша́ха> SUBST m

1. шах (ти́тул):

шах

shah

2. шах (в ша́хматах):

шах

check

объявля́ть шах

check

шкаф <шка́фа> SUBST m

шкаф (для посу́ды)

cupboard

шкаф (суши́льный)

oven

кни́жный шкаф

bookcase

несгора́емый шкаф

safe

платяно́й шкаф

wardrobe

стенно́й шкаф

(built-in) closet

шлак <шла́ка> SUBST m

шлак

slag

шлак

scoria

шрам <шра́ма> SUBST m

шрам

scar

штат¹ <шта́та> SUBST m

штат

staff

штат

establishment

быть в шта́те

be on the staff

сокраще́ние шта́тов

reduction of the staff

зачисля́ть кого́-ли́бо в штат

take sb on the staff