Traductions de „Busha“ dans le dictionnaire slovène » anglais

bús <-a, -a, -i> SUBST m jarg

bus

bus

iti z búsom

to go by bus

iti z búsom

to take a bus enslslre-am-s

búb|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

buba

pupa

buba

chrysalis

búbe metulja

butterfly pupae

búč|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. buča BOT:

buča

pumpkin

buča

squash

2. buča fam (glava):

buča

bonce

buča

bean

buča

noggin jarg

3. buča fig:

imeti prazno/trdo búčo

to be empty-headed/thickheaded

dobil jih boš po búči

I'll get you on your noggin

búl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. bula MÉD:

bula

lump

gnojna/maligna búla

septic/malignant lump

na roki mu je zrasla búla

a lump grew on his arm

2. bula (listina):

bula

bull

papeževa búla RÉLIG

papal bull

búnd|a <-e, -i, -e> SUBST f

bunda

winter jacket

bunda

parka

smučarska búnda

ski jacket [ali parka]

búnk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. bunka (oteklina):

bunka

bump

búnka na čelu

bump on the forehead

2. bunka slabš (debela ženska):

bunka

fatso

bunka

lard

búrj|a <-esamo sg > SUBST f (veter)

burja

bora no plur

búrja piha

bora is blowing

pritekel je v sobo kot búrja fig

he zoomed into the room like a tornado

búrk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. burka (norčavost):

burka

buffoonery no plur

burka

lark no plur

zganjati búrke

to buffoon

zganjati búrke

to skylark

2. burka THÉÂTRE:

burka

farce

gledati búrko

to watch a farce comedy

búšk|a <-e, -i, -e> SUBST f

buška

bump

dobiti/imeti búško na glavi

to get/have a bump on one's head