Traductions de „brightest“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

bríht|en <-na, -no> ADJ fam

brihten

bright

brihten

clever enslslre-brit-s

brihten

smart enslslre-am-s

fant je bríhten in sposoben

the boy is bright and capable

brigád|en <-na, -no> ADJ

brigádna zastava

brigade flag

I . bríga|ti <-m; brigal> VERBE perf, imperf trans fig fam

brigati

to care

to me čisto nič ne bríga!

I couldn't care less!

kaj ga bríga, kaj jaz delam

what does he care what I do

kaj ga bríga, kaj jaz delam

that's none of his business

II . bríga|ti VERBE perf, imperf pron

brigati brígati se fam:

brígati se fig

to mind

brígaj se zase!

mind your own business!

brígati se za kaj kot za lanski sneg fig

to not give a toss about sth enslslre-brit-s

brígati se

to not give a rip about sth enslslre-am-s

protést <-a, -a, -i> SUBST m

protest

protest

protést proti šolninam

protest against tuition fees

v znak protésta je zažgal zastavo

he burned the flag in protest

val protéstov ÉDIT

wave of protests

brikét <-a, -a, -i> SUBST m

1. briket:

briket

briquette

kurimo s premogovimi brikéti

we use charcoal briquettes

2. briket:

mačke ne hranim z brikéti

I don't feed my cat kibble

brít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

britev

razor

biti oster kot brítev fig

to be razor-sharp

bridkóst <-i, -i, -i> SUBST f

bridkost

bitterness no plur

srce, polno bridkósti fig

heart full of bitterness