Traductions de „jugu“ dans le dictionnaire anglais » slovène

due south

proti jugu

southward(s)

proti jugu

down (in the south)

na jugu

down (towards the south)

proti jugu

southerly (going south)

proti jugu

southbound

namenjen proti jugu

to drive south

voziti proti jugu [or na jug]

southbound passengers

potniki, namenjeni proti jugu

in a southward direction

[v smeri] proti jugu

south-facing

obrnjen [or ki gleda] proti jugu

in a southerly direction

[v smeri] proti jugu

my room faces south

moja soba gleda proti jugu

southern motorway

avtocesta, ki pelje proti jugu

there will be intermittent rain in the south

na jugu bo občasno deževalo

things are much more expensive down south

stvari so veliko dražje bolj proti jugu

Traductions de „jugu“ dans le dictionnaire slovène » anglais

na júgu

in the south

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kraljev dvor je moral biti na jugu, tržnica na severu, kraljevski tempelj na vzhodu, templji vseh bogov na zahodu.

sl.wikipedia.org

Najpriporočljivejši sestop je: sledimo ostankom mulatjere po zahodnem pobočju proti jugu in na primernem mestu zavijemo nazaj na greben.

sl.wikipedia.org

Na jugu svojega področja razširjenosti zapade veliko želv v zimsko otrplost in to pod vodo ali na suhem, na kopnem.

sl.wikipedia.org

Na jugu in zahodu, kjer je rastlinstvo pretežno kserična savana ali celo polpuščava, je podnebje polsuho.

sl.wikipedia.org

Prve pozebe prihajajo sredi aprila na jugu in konec maja ali v začetku junija na severu.

sl.wikipedia.org

Na jugu in zahodu nudijo bogata polja okoliškim kmetom preživetje ali dodaten vir zaslužka.

sl.wikipedia.org

Znotraj vulkana je komora magme, iz katere tekoča magma občasno bruhne skozi več razpok, ki sekajo vulkan od severa proti jugu.

sl.wikipedia.org

Na severnem tečaju azimut ni definiran, ker vse smeri potekajo proti jugu.

sl.wikipedia.org

Obsežna mreža podzemnih rovov je na severu, zahodu in jugu od osrednje grobne komore in so bili surovo vklesani.

sl.wikipedia.org

S solznimi očmi sta gledali proti jugu, v pripovedovalcu pa se je ponovno prebudilo gorje, ko je videl trpljenje nedolžnih deklic.

sl.wikipedia.org