Traductions de „drvar“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

dŕv|a SUBST nt

drva plur --:

drva

leña f

sekati/žagati dŕva

cortar/serrar la leña

stvár <stvarí, stvarí, stvarí> SUBST f

1. stvar (predmet):

stvar

cosa f

2. stvar (zadeva):

stvar

asunto m

stvar

cuestión f

nisi pri stvári fig

estás en la luna [ali Luna]

priti k stvári

ir al grano

drág <-a, -o> ADJ (visoka cena)

drag

caro

drag

costoso

dŕž|a <-e, -i, -e> SUBST f

drža

postura f

pokončna telesna dŕža

postura erguida

drv|éti <drvím; drvèl> imperf VERBE intr

drveti

correr a toda prisa

drveti

ir a toda velocidad

bulvár <-ja, -ja, -ji> SUBST m

bulvar

bulevar m

slovár <-ja, -ja, -ji> SUBST m

slovar

diccionario m

enojezični/dvojezični slovár

diccionario monolingüe/bilingüe

elektronski/spletni slovár

diccionario electrónico/en línea

pogledati v slovár

consultar el diccionario

poiskati besedo v slovárju

buscar una palabra en el diccionario

držáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. država (družbena organizacija):

država

Estado m

2. država (ozemlje):

država

país m

drévj|e <-a navadno sg > SUBST nt

drevje

árboles m plur

sadno drévje

árboles frutales

drvarnica SUBST

Entrée d'utilisateur

drvarnica f

leñera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drvar pa vodo, ki mu vrne mladost, sprejme kot dar in nič ne da v zameno.

sl.wikipedia.org

Preden logarji najdejo bor in drvarja začneta sekati bor jim gospodinja prinese jedačo in pijačo.

sl.wikipedia.org

Opravljali so dela kopačev, drvarjev, tesarjev, gradili so ceste, mostove in druge zgradbe.

sl.wikipedia.org

Decembra 2001 so trije gruzijski drvarji naleteli na takšen električni generator in ga odvlekli nazaj v svoj tabor, da bi ga uporabljali za ogrevanje.

sl.wikipedia.org

Tako se znajdeta med ribiči, piskači, drvarji, okraševalci, klobučarji, sankači, slaščičarji, čistilci, slikarji itd.

sl.wikipedia.org

Pred vojno je delal kot kmečki delavec in v gozdovih kot drvar.

sl.wikipedia.org

Leta 1566 so povabili drvarje iz alpskih držav, da se naselijo v teh krajih.

sl.wikipedia.org

Gozd je kraj, kjer je drvar delal celo življenje in tam tudi zapravil svojo mladost.

sl.wikipedia.org

Drvar pa si je vzel majhno trsko, jo nesel domov in shranil v omaro.

sl.wikipedia.org

Zaradi skromnih obdelovalnih površin so prebivalci iskali zaposlitev kot drvarji in teskarji, kot obrt se je razvilo izdelovanje lesenih obročev.

sl.wikipedia.org