Traductions de „mega“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

mézg|a <-e, -i, -e> SUBST f

mezga

concentrado de tomate

mêj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. meja:

meja

límite m

meja

frontera f

državna mêja poteka po reki

la frontera internacional va por el río

2. meja (ločnica):

meja

límite m

meja

línea f divisoria

3. meja (omejitev):

meja

límite m

starostna mêja

límite de edad

to presega vse mêje!

¡eso rebasa todos los límites!

4. meja BOT:

meja

seto (vivo)

mér|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mera (enota):

mera

medida f

2. mera (razsežnost):

mera

medida f

v kolikšni méri

en qué medida

do neke mére

hasta cierto punto

3. mera (omejitev):

mera

límite m

njegova domišljija ne pozna mére

su fantasía no conoce límites

4. mera FIN:

mera

tasa de interés

mét|a <-e, -i, -e> SUBST f

meta

menta f

poprova méta

menta piperita

méč|a SUBST nt

meča plur --:

meča

pantorilla(s) f (plur)

mén|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. mena astr:

mena

fase lunar

2. mena navadno sg MÉD:

mena

menopausia f

biti v méni

estar menopáusica [ali en menopausia]

nég|a <-enavadno sg > SUBST f

nega

cuidado m

néga telesa

cuidado corporal [ali del cuerpo]

néga bolnika

asistencia médica

oddelek za intenzivno négo MÉD

unidad de cuidados intensivos

lég|a <-e, -i, -e> SUBST f (položaj)

lega

situación f

lega

posición f

v vodoravni/navpični légi

en la posición horizontal/vertical

v višjih légah je sončno

en las partes más altas hace sol

pég|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. pega t. astr:

pega

mancha f

pega

mácula f

2. pega (na koži):

pega

peca f

slepa péga MÉD

punto ciego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako lahko preberemo "omikron" kot "o-mikron" in "omega" lahko preberemo kot "o-mega".

sl.wikipedia.org