Traductions de „sosedstvo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

srédstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

sredstvo (naprava, pojav, ukrep)

medio m

sredstvo (snov)

agente m

sredstvo (denar, dobrine)

recursos m plur

soródstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

sorodstvo

parentesco m

poséstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

posestvo

propiedad f

naslédstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

nasledstvo

sucesión f

nasledstvo

herencia f

pravno naslédstvo JUR

sucesión legal

posílstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

posilstvo

violación f

sosédnj|i <-a, -e> ADJ

sosednji

vecino

sosednji

colindante

sosédnja vas/dežela

pueblo/país vecino

ljúdstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

ljudstvo

pueblo m

sôsed (soséda) <soséda, soséda, sosédi> SUBST m (f)

sosed (soséda)

vecino(-a) m (f)

pri sôsedu

en la casa del vecino

soséd|a <-e, -i, -e> SUBST f

soseda → sosed:

Voir aussi : sôsed

sôsed (soséda) <soséda, soséda, sosédi> SUBST m (f)

sosed (soséda)

vecino(-a) m (f)

pri sôsedu

en la casa del vecino

bogástv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

bogastvo

riqueza f

naravna bogástva

riquezas naturales

materialno/duhovno bogástvo

riqueza material/espiritual

plémstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

plemstvo

nobleza f

plemstvo

aristocracia f

občéstv|o <-a navadno sg > SUBST nt

občestvo

comunidad f

božánstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

božanstvo

divinidad f

božanstvo

deidad f

cesárstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

cesarstvo

imperio m

lésarstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

lesarstvo

industria f de la madera

inženir lésarstva

ingeniero de la industria de la madera

pomôrstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

pomorstvo

náutica f

potómstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

potomstvo

descendencia f

prvénstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

prvenstvo

campeonato m

zmagati na prvénstvu

ganar un campeonato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kaže, da črni močeril živi izključno v bližnji okolici Črnomlja, v neposrednem sosedstvu z belim močerilom.

sl.wikipedia.org

Várhelyiju je bil zaupal mu je portfelj evropskega sosedstva in širitve.

sl.wikipedia.org

Topološki odnosi med geometrijskimi entitetami običajno vsebujejo sosedstvo (kar je tik česa), vsebovanost (kar zapira kaj) in bližino (kako blizu je nekaj na kaj drugega).

sl.wikipedia.org

Prebivalci se v kompaktnih urbanim sosedstvih vozijo nekoliko kilomettov pa imajo značajno manjši ekološki učinek skozi velik razpon meritve v primerjavi s tistimi, ki živijo v podaljšanem predmestju.

sl.wikipedia.org

Prvi postane protozvezda, ki so zelo agresivni objekti in uničijo drugo protoplide v sosedstvu, in jim kradejo njihov plin.

sl.wikipedia.org