espagnol » slovène

Traductions de „vida“ dans le dictionnaire espagnol » slovène (Aller à slovène » espagnol)

vida [ˈbiða] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec vida

vida espiritual
duhovno življenje
vida matrimonial
zakonsko življenje
vida privada
zasebno življenje
¡mi vida!
ljubček moj!
blasfemar contra la vida
preklinjati življenje
coste de la vida
življenjski stroški
flor de la vida (juventud)
cvet življenja
llevar una vida honrada
živeti pošteno
llevar una vida perra
imeti pasje življenje
dar señales de vida fig
kazati znake življenja
de toda la vida
že vse življenje
lucha por la vida
boj za obstanek [o za življenje]
(gafas) (jersey) quitarse la vida
vzeti si življenje
esperanza de vida
povprečna življenjska doba
complicarse la vida
zakomplicirati si življenje
perder la vida
izgubiti življenje
de por vida
za vse življenje
buscarse la vida
urediti težave v svojem življenju
vida afectiva/íntima
čustveno/zasebno življenje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
A esta cantidad de tiempo se le llama vida media o semivida.
guateciencia.wordpress.com
Ni un gesto, ni un respiro, nada que fijara un mísero testimonio de vida.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
El tratamiento anticelulítico combina la alimentación con el ejercicio físico y la vida al aire libre.
www.donjaque.com
Respecto de tu ultimo comentario, los merodeos, la vena en la frente y las conversaciones adultas son reflejos extranyos de mi propia vida.
blog.tordek.com.ar
Junto a estos objetos se presentarán también fotografías antiguas sobre lugares vinculados a la vida del propio líder macedónico.
www.culturaclasica.com
Es una planta bianual, con un ciclo de vida de dos años.
www.agronegocios.com.py
Tu insistencia en la oscuridad, tus desapariciones diurnas, tu hambre insaciable de todo lo que representara vida y vuelos de libélulas apalabradas...
marlynce.com
Escriba un gran currículum vitae para abrir la puerta: las entrevistas se conceden a las personas cuyas hojas de vida demuestran logros, contribuciones y valor.
empleoseu.blogspot.com
Considera que sus explicaciones respecto de la vida de las personas son: suficientes, únicas, verdaderas e inapelables.
www.laverdadyotrasmentiras.com
La leyenda cuenta que un hipopótamo acabó con su vida mientras cazaba.
terraeantiqvae.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "vida" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires