Traductions de „zatiralski“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

zatíra|ti <-m; zatiral> imperf VERBE trans

1. zatirati (človeka):

zatirati

oprimir

2. zatirati (škodljivce, bolezni):

zatirati

combatir

gvatemálsk|i <-a, -o> ADJ

gvatemalski

guatemalteco

igrálsk|i <-a, -o> ADJ

igralski

grupo de actores

avstrálsk|i <-a, -o> ADJ

avstralski

australiano

I . zatíka|ti <-m; zatikal> imperf VERBE trans

zatikati

inserir

zatikati

meter dentro

II . zatíka|ti <-m; zatikal> imperf VERBE pron zatíkati se

1. zatikati (vrata, tipka):

zatíkati se

atascarse

2. zatikati (pri govorjenju):

zatíkati se

trabarse

ves čas se mu je zatíkalo

se trababa todo el tiempo

letálsk|i <-a, -o> ADJ

letalski

billete de avión

letalski

accidente aéreo

živálsk|i <-a, -o> ADJ

živalski

animal

živálski vrt

jardín [ali parque] zoológico

ubijálsk|i <-a, -o> ADJ

ubijalski

asesino

ubijalski

homicida

ubijálski pogled

mirada asesina

aprílsk|i <-a, -o> ADJ

aprilski fig:

aprilski

ser tornadizo [ali inconstante]

gasílsk|i <-a, -o> ADJ

gasilski

parque [ali puesto] de bomberos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosto ga opisujejo kot kruto osebo, tiran brani svoj položaj z zatiralskimi sredstvi, želi nadzorovati skoraj vse v državi.

sl.wikipedia.org

Na splošno ta del ponuja ogromno posnetkov in je odraz začetnega poraza mehiškega nacionalizma ter prikazuje travmatično in zatiralsko zgodovino.

sl.wikipedia.org

Viri to atensko nadvlado prikazujejo kot zatiralsko in neugodno.

sl.wikipedia.org

Toda mladenič se je s svojim nasilnim in zatiralskim vladanjem kmalu odtujil državljanom.

sl.wikipedia.org