Traductions de „zavetišču“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

svetíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

svetišče

templo m

zavé|sti se <-dem; zavedel> perf VERBE pron

zavesti se → zavedeti se:

Voir aussi : zavédeti se

zavé|deti se <-m; zavedel> perf VERBE pron

1. zavedeti se (priti k zavesti):

zavedeti se

volver en sí

2. zavedeti se (začeti se zavedati):

zavedeti se

darse cuenta

zavédeti se nevarnosti

darse cuenta del peligro

zavétrj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zavetrje

sotavento m

smetíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

smetišče

vertedero m (de basura)

smetišče

basurero m

zavétj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zavetje

abrigo m

zavetje

refugio m

zavê|sti <-dem; zavedel> VERBE

zavesti perf od zavajati:

Voir aussi : zavájati

zavája|ti <-m; zavajal> imperf VERBE trans

zavajati

engañar

zavajati

desorientar

zavré|ti¹ <zavrèm; zavrèl> perf VERBE intr, trans

zavreti

hervir

zavréti mleko/vodo

hervir la leche/el agua

zavz|éti <zavzámem; zavzel> VERBE

zavzeti perf od zavzemati:

Voir aussi : zavzémati

I . zavzéma|ti <-m; zavzemal> imperf VERBE trans

zavzemati

ocupar

zavzémati polovico ozemlja

ocupar la mitad del territorio

II . zavzéma|ti <-m; zavzemal> imperf VERBE pron

zavzemati zavzémati se:

zavzémati se

afanarse

zavzémati se

esforzarse

zavzémati se za pravice delavcev

luchar por los derechos de los trabajadores

zavé|deti se <-m; zavedel> perf VERBE pron

1. zavedeti se (priti k zavesti):

zavedeti se

volver en sí

2. zavedeti se (začeti se zavedati):

zavedeti se

darse cuenta

zavédeti se nevarnosti

darse cuenta del peligro

zavéda|ti se <-m; zavedal> imperf VERBE pron

zavedati se

ser consciente

zavédati se svojih dolžnosti

ser consciente de sus obligaciones