Traductions de „Berlina“ dans le dictionnaire slovène » français

vrlín|a <-e, -i, -e> SUBST f

vrlina

vertu f

celín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. celina (kontinent):

celina

continent m

ameriška/črna celína

continent américain/noir

2. celina (kopno):

celina

continent m

celina

terre f ferme

bérgl|a <-e, -i, -e> SUBST f

bergla

béquille f

hoditi z bérglami

marcher avec des béquilles

beríl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

berilo

livre m de lecture

berívk|a <-enavadno sg > SUBST f

berivka

laitue f à couper

glín|a <-e navadno sg > SUBST f

glina

argile f

slín|a <-enavadno sg > SUBST f

slina

salive f

cedijo se mi slíne fig

j’ai l’eau à la bouche

dolín|a <-e, -i, -e> SUBST f

dolina

vallée f

solín|a <-e, -i, -e> SUBST f

solina

saline f

malín|a <-e, -i, -e> SUBST f

malina

framboise f

milín|a <-enavadno sg > SUBST f

milina

douceur f

milina

grâce f

oblín|a <-e, -i, -e> SUBST f

oblina

rondeur f

obleka poudarja njene oblíne

la robe met en valeur ses rondeurs

kislín|a <-e, -i, -e> SUBST f

kislina

acide m

želodčna kislína

acide gastrique

kotlín|a <-e, -i, -e> SUBST f

kotlina

bassin m

votlín|a <-e, -i, -e> SUBST f

votlina

caverne f

nosna/trebušna/ustna votlína

cavité nasale/abdominale/buccale

violín|a <-e, -i, -e> SUBST f

violina

violon m

bližín|a <-e navadno sg > SUBST f

bližina

proximité f

v neposredni bližíni

au voisinage immédiat

zverín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. zverina ZOOL:

zverina

bête f féroce

2. zverina fig (človek):

zverina

monstre m

grbín|a <-e, -i, -e> SUBST f

grbina

bosse f

ledín|a <-e, -i, -e> SUBST f

ledina

terre f en friche

orati ledíno fig

défricher