Traductions de „d'amitié“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

zdramí|ti <zdrámim; zdrámil> perf VERBE trans

1. zdramiti (zbuditi):

zdramiti

réveiller

2. zdramiti fig (vzbuditi):

zdramiti

éveiller

omamí|ti <omámim; omámil> VERBE

omamiti perf od omamljati:

dími|ti <-m; dimil> imperf VERBE trans (prekajevati)

dimiti

fumer

dímiti ribe

fumer des poissons

dvómi|ti <-m; dvomil> imperf VERBE intr

dvomiti

douter

(on) dvomi o njeni iskrenosti

il doute de sa sincerité

dvómim, da bo prišel

je doute qu'il vienne

primitív|en <-na, -no> ADJ

1. primitiven (na nizki stopnji razvoja):

primitiven

primitif(primitive)

2. primitiven slabš (nekulturen):

primitiven

grossier(grossière)

primitívna izjava

propos incultes

dinamít <-a navadno sg > SUBST m

dinamit

dynamite f

kŕmi|ti <-m; krmil> imperf VERBE trans

krmiti

affourrager

I . lomí|ti <lómim; lômil> imperf VERBE trans

1. lomiti:

lomiti

rompre

veter lomí veje

le vent casse les branches

2. lomiti fig:

lomiti

faire des conneries

II . lomí|ti <lómim; lômil> imperf VERBE pron (nohti)

lomiti

se casser

pomí|ti <-jem; pomìl> VERBE

pomiti perf od pomivati:

Voir aussi : pomívati

pomíva|ti <-m; pomival> imperf VERBE trans

pomivati

laver

pomívati posodo

faire la vaisselle

súmi|ti <-m; sumil> imperf VERBE trans

sumiti

soupçonner

súmijo ga umora

il est suspectée de meurtre

umí|ti <-jem; umìl> VERBE

umiti perf od umivati: