Traductions de „drget“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

drs|éti <drsím; drsèl> imperf VERBE intr

drseti

glisser

drseti

faire des glissades

v teh čevljih mi drsi

je glisse avec ces chaussures

drv|éti <drvím; drvèl> imperf VERBE intr

drveti

aller à toute allure

drveti

courir (rapidemment)

drgetá|ti <-m; drgetàl> imperf VERBE intr

drgetati

trembler

drgetati

frissonner

drgetáti od mraza

grelotter

drèk <drêka navadno sg > SUBST m

drek

merde f

drek

crotte f

to me en drèk briga! fig

je m'en fous complètement !

dŕz|en <-na, -no> ADJ

1. drzen (predrzen):

drzen

audacieux(audacieuse)

drzen

effronté(e)

2. drzen (pogumen):

drzen

intrépide

drzen

hardi(e)

dŕgn|iti <-em; drgnil> imperf VERBE trans

drgniti

frotter

dŕgniti dlan ob dlan

frictionner paume contre paume

špagét <-a, -a, -i> SUBST m

špaget

spaghettis à la sauce tomate

drób|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. drobec (majhen del):

drobec

petit morceau m

drobec

fragment m

2. drobec (pri steklu, orožju):

drobec

éclat m

dróbec granate

éclat d'obus

drôb|en <-na, -no> ADJ

1. droben (predmet):

droben

petit(e)

droben

menu(e)

2. droben (človek):

droben

menu(e)

droben

fluet(te)

dŕsa|ti <-m; drsal> imperf VERBE

drsati

patiner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegov drget je prekinjen na levem ramenu.

sl.wikipedia.org

Manjši drgeti se pojavljajo skoraj vsak dan, kar povzroča rahlo tresenje stavb.

sl.wikipedia.org