Traductions de „gripozen“ dans le dictionnaire slovène » français

grôz|en <-na, -no> ADJ fig

grozen

horrible

grozen

effroyable

grôzna vročina

chaleur accablante

prevóz|en <-na, -no> ADJ

1. prevozen (za prevažanje):

prevozen

moyen de transport

2. prevozen (cesta):

prevozen

praticable

pôz|en <-na, -no> ADJ

pozen

tardif(tardive)

pôzna trgatev

vendanges tardives

pôzna renesansa

Renaissance tardive

próz|en <-na, -no> ADJ

prozen

œuvre en prose

pripôved <-i, -i, -i> SUBST f

1. pripoved LIT:

pripoved

narration f

2. pripoved (zgodba):

pripoved

récit m

nervóz|en <-na, -no> ADJ

nervozen

nerveux(e)

ambicióz|en <-na, -no> ADJ

ambiciozen

ambitieux(ambitieuse)

ambiciozen

arriviste péj

glamuróz|en <-na, -no> ADJ

glamurozen

glamoureux(glamoureuse)

nèprevóz|en <-na, -no> ADJ (cesta)

neprevozen

impraticable

gríp|a <-e navadno sg > SUBST f

gripa

grippe f

ptičja grípa

grippe aviaire

imeti grípo

avoir la grippe

vóz|en <-na, -no> ADJ

vozen

de voyage

vózni red

horaire

vózni pas

voie de circulation

poróz|en <-na, -no> ADJ

porozen

poreux(poreuse)

pripómb|a <-e, -i, -e> SUBST f

pripomba

remarque f

neumestna/utemeljena pripómba

remarque déplacée/justifiée

pripónk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. priponka (značka):

priponka

insigne m

okrasna pripónk

broche

2. priponka infor:

priponka

attachement m

odpreti pripónko

ouvrir l'attachement

pripomóč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

pripomoček

outil m

pripovédk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pripovedka

conte m

pripovedka

histoire f