Traductions de „kazalci“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

kazál|o <-a, -i, -a> SUBST nt

kazalo

index m

kazálo vsebine

sommaire

stvarno kazálo

table des matières

abecedno kazálo

index alphabétique

kazál|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. kazalec (prst):

kazalec

index m

2. kazalec (na napravah):

kazalec

index m

minutni kazálec

grande aiguille

sekundni kazálec

trotteuse

v smeri urnega kazálca

dans le sens des aiguilles d'une montre

premakniti kazálce

changer d'heure

miškin kazálec

pointeur [ali curseur ] de souris

3. kazalec (kazalnik):

kazalec

indicateur m

I . ká|zati <-žem; kazal> imperf VERBE trans

1. kazati (usmerjati):

kazati

indiquer

2. kazati (izkazovati):

kazati

montrer

kazati

révéler

rezultati kážejo napredek

les résultats indiquent un progrès

II . ká|zati <-žem; kazal> imperf VERBE intr

kazati fig:

kazati

les choses se présentent bien/mal pour lui