Traductions de „nedoločniški“ dans le dictionnaire slovène » français

nèdolóčnik <-a, -a, -i> SUBST m LING

nedoločnik

infinitif m

mladolétnišk|i <-a, -o> ADJ

mladoletniški

mineur(e)

mladolétniška nosečnost

grossesse de mineure

nèdolóčen <-a, -o> ADJ

nedoločen

indéfini(e)

zaposlitev za nèdolóčen čas

emploi à durée indéterminée

bolníšk|i <-a, -o> ADJ

bolniški

congé de maladie

bolniški

lit de malade [ali d'hôpital ]

ledeníšk|i <-a, -o> ADJ

ledeniški

glaciaire

ledeníška dolina

vallée glaciaire

ledeníško jezero

lac de glacier

nedôlž|en <-na, -no> ADJ

1. nedolžen (nekriv):

nedolžen

innocent(e)

nedolžen

non coupable

spoznati koga za nedôlžnega

acquitter qn

po nedôlžnem obsoditi

condamner à tort

2. nedolžen (nenevaren):

nedolžen

inoffensif(inoffensive)

nedôlžna igra

jeu innocent

3. nedolžen fig (deviški):

nedolžen

vierge

nedôlžno dekle

fille vierge

nedôlžnost <-inavadno sg > SUBST f

1. nedolžnost JUR:

nedolžnost

innocence f

2. nedolžnost fig (deviškost):

nedolžnost

virginité f

nèdokončán <-a, -o> ADJ

nedokončan

inachevé(e)

nèdonóšenč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

nedonošenček

prématuré m

pésnišk|i <-a, -o> ADJ

pesniški

poétique

pésniška zbirka

recueil de poésies

pótnišk|i <-a, -o> ADJ

potniški

train/transport de voyageurs

vozníšk|i <-a, -o> ADJ

vozniški

permis de conduire

rejníšk|i <-a, -o> ADJ

rejniški

famille d'accueil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri časih, ki slonijo na nedoločniški osnovi, se trpni način sprega (kot tvorni) z dodajanjem obrazil.

sl.wikipedia.org