Traductions de olepš dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

oklèp <oklépa, oklépa, oklépi> SUBST m

1. oklep:

oklep HIST, MILIT

armure f

viteški oklèp

armure de chevalier

2. oklep teh:

oklep

blindage m

3. oklep ZOOL (pri želvi):

oklep

carapace f

slépo ADV

slepo

aveuglément

slépo slediti voditelju

suivre aveuglément le dirigeant

zlépa ADV

1. zlepa (brez sile):

zlepa

en douceur

2. zlepa fig (izraža redkost uresničitve):

zlepa

il ne voulait absolument pas avouer sa faute

polépša|ti <-m; polepšal> perf VERBE trans

polepšati

embellir

polépšati komu dan

embellir la journée à qn

olúp|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

olupek

épluchure f

bananin olúpek

peau de banane

krompirjev olúpek

pelure de pommes de terre

klepèt <klepéta, klepéta, klepéti> SUBST m

klepet

bavardage m

klepet

discussion f

pohlèp <pohlépanavadno sg > SUBST m

pohlep

avidité f

pohlep

cupidité f

slép|ec¹ <-ca, -ca, -ci> SUBST m ZOOL

slepec

orvet m

slépk|a <-e, -i, -e> SUBST f

slepka → slepec²:

Voir aussi : slépec , slépec

slép|ec² (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) (slep človek)

slepec (-ka)

aveugle mf

slép|ec¹ <-ca, -ca, -ci> SUBST m ZOOL

slepec

orvet m

slépič <-a, -a, -i> SUBST m

slepič

appendice m

vnetje slépiča

appendicite