Traductions de „pages“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

špagét <-a, -a, -i> SUBST m

špaget

spaghettis à la sauce tomate

pás <pasú, pasôva, pasôvi> SUBST m

1. pas (pri oblačilih):

pas

ceinture f

pas

sangle f

2. pas (jermen):

pas

courroie f

3. pas (del telesa):

pas

taille f

4. pas (del ceste):

pas

voie f

prehitevalni pás

voie de gauche

pác|ek (-ka) <-ka, -ka, -ki> SUBST m (f) (otrok)

pacek (-ka)

petit (e) cochon(ne) m (f)

pád|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. padec (nesreča):

padec

chute f

pri pádcu se je poškodoval

il s'est blessé en tombant

2. padec (znižanje):

padec

baisse f

padec

chute f

pádec tečaja dolarja

chute du cours du dollar

páj|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. pajek ZOOL:

pajek

araignée f

2. pajek (vozilo):

pajek

véhicule emmenant les voitures à la fourrière

pakét <-a, -a, -i> SUBST m

1. paket (pošiljka):

paket

colis m

2. paket (zaokrožena celota):

paket

paquet m

pakét delnic

paquet d'actions

pál|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. palec (na roki):

palec

pouce m

2. palec (na nogi):

palec

gros orteil m

3. palec (mera):

palec

pouce m

pámet <-inavadno sg > SUBST f

1. pamet:

pamet

intelligence f

pamet

raison f

2. pamet fig:

pamet

avoir réponse à tout

pamet

qu'est-ce qui l'a pris ?

pamet

quand va-t-il enfin devenir raisonnable ?

3. pamet (v zvezi z na):

pamet

apprendre/savoir par cœur

páglav|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. paglavec fig:

paglavec (-ka)

gamin(e) m (f)

2. paglavec ZOOL:

paglavec (-ka)

têtard m