Traductions de „pajkice“ dans le dictionnaire slovène » français

pajác <-a, -a, -i> SUBST m

1. pajac (igrača):

pajac

pantin m

2. pajac (enodelno oblačilo):

pajac

combinaison f

pajac

bleu m

3. pajac (oblačilo za dojenčke):

pajac

grenouillère f

kókic|e SUBST f

kokice plur -- fam:

kokice

pop-corn m

jáslic|e SUBST f

jaslice plur -- RÉLIG:

jaslice

crèche f de Noёl

postaviti jáslice

installer la crèche de Noёl

pálic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. palica:

palica

bâton m

palica (železna)

barre f

hoditi s pálico

marcher avec une canne

2. palica šport:

palica

canne à pêche

palica

crosse de golf

páznic|a <-e, -i, -e> SUBST f

paznica → paznik:

Voir aussi : páznik

páznik (páznica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. paznik (v lokalu):

paznik (páznica)

videur m

2. paznik (v zaporu):

paznik (páznica)

gardien(ne) m(f) de prison

jájc|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. jajce:

jajce

œuf m

jájce na oko

œuf sur le plat

ubiti/žvrkljati jájce

casser/battre un œuf

iskati dlako v jájcu fig

chercher la petite bête

2. jajce plur (modo):

jajce vulg

couille f

ne imeti jájc vulg

ne pas avoir de couilles

jájčec|e <-a, -i, -a> SUBST nt (spolna celica)

jajčece

œuf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poliamid-ne pajkice ne smemo sušiti v sušilnem stroju, saj vročina uničuje (topi) poliamidna vlakna.

sl.wikipedia.org

Pajkice (tudi legice ali triko) so tesno se prilegajoče dolge hlače.

sl.wikipedia.org

Raztegljiva tkanina omogoča lahkotno gibanje, zato so pajkice primerne za ples, balet, šport, kot tudi za prosti čas in nakupovanje.

sl.wikipedia.org