Traductions de „vulg“ dans le dictionnaire slovène » français

dôlg¹ <-a, -ova, -ovi> SUBST m

dolg

dette f

poravnati dôlg

régler ses dettes

vulkán <-a, -a, -i> SUBST m

vulkan

volcan m

ugasli/aktivni vulkán

volcan éteint/en activité

vrág <-a> SUBST m fig

vrag

diable m

pojdi k vrágu!

va-t-en au diable !

vžíg <-a, -a, -i> SUBST m

vžig

allumage m

vál <-a, -a, -i> SUBST m

val

vague f

válj <-a, -a, -i> SUBST m t. teh

valj

cylindre m

víl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. vila (mitološko bitje):

vila

fée f

2. vila ARCHIT:

vila

villa f

víl|e SUBST f

vile plur --:

vile

fourche f

vòl <vôla, vôla, vôli> SUBST m

vol

bœuf m

vôlk <-a, volkôva,volkôvi> SUBST m

1. volk ZOOL:

volk

loup m

beli morski vôlk

grand requin blanc

2. volk fig:

volk

avoir une faim de loup

volk

quand on parle du loup, on en voit la queue

vólt <-a, -a, -i> SUBST m

volt

volt m

vѓl <-a, -o> ADJ

vrl

brave

júg <-a navadno sg > SUBST m

jug

sud m

na júgu

au sud

veter piha z júga

le vent souffle du sud