Traductions de „prastarši“ dans le dictionnaire slovène » français

I . práska|ti <-m; praskal> imperf VERBE trans

praskati

racler

praskati (grebsti)

gratter

II . práska|ti <-m; praskal> imperf VERBE pron

praskati práskati se:

práskati se

se gratter

stárš|i SUBST m

starši plur -ev:

starši

parents m plur

prasketá|ti <-m; prasketàl> imperf VERBE intr (ogenj)

prasketati

crépiter

zastarèl <zastaréla, zastarélo> ADJ

zastarel

dépassé(e)

zastarel (iz mode)

démodé(e)

krastáč|a <-e, -i, -e> SUBST f

krastača

crapaud m

zastára|ti <-m; zastaral> perf VERBE intr JUR

zastarati

prescrire

prásk|a <-e, -i, -e> SUBST f

praska

rayure f

praska

éraflure f

I . práti <pêrem; pral> imperf VERBE trans (perilo)

prati

laver

práti denar fig

blanchir de l'argent

II . práti <pêrem; pral> imperf VERBE pron

prati práti se:

práti se

se laver

práslovánsk|i <-a, -o> ADJ

praslovanski

vieux slave

pràvzapràv PARTIKEL

1. pravzaprav (ugotovitev):

pravzaprav

à vrai dire

pràvzapràv nimam ničesar več povedati

en fait, je n'ai plus rien à dire

2. pravzaprav (poudarjanje v vprašanjih):

pravzaprav

au juste

kaj pa je pràvzapràv narobe?

qu'est-ce qui ne va pas exactement ?