Traductions de „ne“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . ne PRON

1. ne:

ne

was

2. ne:

ne

welche(r, s)

II . ne CONJ

ne ... ne (de) ...

weder ... noch ...

ne amaçla?

zu welchem Zweck?

ne biri ne diğeri

keine(r, s) von beiden

ne de olsa

immerhin

ne diye

wozu

ne gezer!

ach wo!

ne gibi

was für ein(e)

ne için

wofür

ne ile

womit

ne istersen yap

mach, was du willst

ne kadar?

wie viel?

ne kadar?

wie lange?

ne kadar?

was kostet ...?

ne kadar iyi!

wie gut das ist!

ne kadar ... o kadar

je ... desto ...

-e ne kadar uzak?

wie weit ist es bis ...?

ne mutlu!

was für ein Glück!

ne oldu?

was ist los?

ne olmuş yani!

na und!

ne olmuş yani!

na, wenn schon!

ne olur ne olmaz

vorsichtshalber

ne olursa olsun

was auch immer geschieht

ne var?

was gibt's?

ne var?

was ist los?

ne var ne yok?

was gibt's Neues?

ne yapacağını bilememek

nicht ein noch aus wissen

ne yapalım yani?

na und?

ne yazık (ki)

bedauerlicherweise

ne yazık (ki)

leider

ne zaman?

wann?

ne zamandan beri?

seit wann?

neyi var?

was hat er/sie?

neyiniz [veya neniz] var?

was fehlt Ihnen?

neyiniz [veya neniz] var?

was haben Sie?

...ne renk ?

Entrée d'utilisateur

...ne renk ?

Welche Farbe hat...?

bunun Türkçesi ne

Entrée d'utilisateur

bunun Türkçesi ne ?

was heißt das auf Türkisch ?

senin adın ne?

Entrée d'utilisateur

senin adın ne?

wie ist dein Name? Wie heißt du?

senin soyadın ne?

Entrée d'utilisateur

senin soyadın ne?

Wie ist dein Nachname?

Sizin adınız ne?

Entrée d'utilisateur

Sizin adınız ne?

Wie heißen Sie? Wie ist Ihr Name?

Sizin soyadınız ne?

Entrée d'utilisateur

Sizin soyadınız ne?

Wie ist Ihr Nachname?

Expressions couramment utilisées avec ne

ne ... ne (de) ...

weder ... noch ...

ne biri ne diğeri

keine(r, s) von beiden

ne olur ne olmaz

vorsichtshalber

ne var ne yok?

was gibt's Neues?

ne olur, ne olmaz(diye od kabilinden)

man kann nie wissen

... ne demek?

was bedeutet ...?

bu ne?

was ist das?

ne amaçla?

zu welchem Zweck?

ne diye

wozu

ne gezer!

ach wo!

ne gibi

was für ein(e)

ne için

wofür

ne ile

womit

ne kadar?

wie viel?

ne mutlu!

was für ein Glück!

ne oldu?

was ist los?

ne var?

was gibt's?