Traductions de „zavarba“ dans le dictionnaire turc » allemand

avara TECH

avara

Leerlauf m

avaraya almak

den Leerlauf einschalten

avarya SCHIFF

avarya

Havarie f

kavara ugs

kavara

Furz m

kavara

(die) Winde pl

zavallı ADJ

1. zavallı (bedauernswert):

zavallı

arm

2. zavallı (hilflos):

zavallı

schwach

zavallı ben!

ich Arme(r)!

I . zorba ADJ

1. zorba:

zorba

gewalttätig

zorba

brutal

2. zorba:

zorba

despotisch

II . zorba SUBST

zorba

Despot(in) m (f)

I . avare SUBST

avare

Landstreicher m

II . avare ADJ

avare

untätig

davar SUBST

davar

Kleinvieh nt Ziegen, Schafe

savar

savar

-abwehrend (in Zusammensetzungen)

böceksavar

Insektenschutz m (z.B.)

füzesavar

Raketenabwehr f

Voir aussi : savmak

savmak <-ar> VERBE trans

1. savmak (Gefahr):

savmak

überstehen (Krankheit)

savmak -i

loswerden etw

2. savmak fam:

savmak -i

abwimmeln jdn

3. savmak fam:

savmak -i

rausschmeißen jdn

havari SUBST

1. havari:

havari

Apostel m

havari

Jünger m

2. havari:

havari

Helfer m

zarar SUBST

1. zarar:

zarar

Schaden m

zarar

Verlust m

2. zarar:

zarar

Nachteil m

zarar ödeneği

Entschädigung f

zarar vermek -e

schaden jdm/einer Sache

zarara sokmak

schädigen

zarara sokmak -i

benachteiligen jdn

zararı dokunmak

schaden

zararı dokunmak -e

Schaden zufügen jdm

zararı yok

das macht nichts

zararına -in

zu Ungunsten +gén

zararını çıkarmak

sich bezahlt machen

zararın neresinden dönülse kârdır

Ganz egal, an welcher Stelle eines Irrwegs man umkehrt, es ist immer von Vorteil.

zağar

zağar

Jagdhund m

zarta

zarta

Furz m

zarta atmak ugs

furzen

zartayı çekmek ugs

abkratzen

zararlı ADJ

1. zararlı:

zararlı -e

schädlich für jdn/etw

Idiomes/Tournures:

zararlı -e

nachteilig für jdn/etw

zararlı böcekler

Ungeziefer nt

zararlı madde

Schadstoff m