blanquita dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de blanquita dans le dictionnaire espagnol»anglais

blanqueta SUBST f

blanqueta

blanquette

blanqueta de ternera

blanquette of veal

azúcar blanquilla, azúcar blanquillo SUBST f o m

azúcar blanquilla

white sugar

blanquiazul ADJ

1. blanquiazul agua:

blanquiazul

white and blue

2. blanquiazul:

blanquiazul SPORT, PRESSE equipo/jugador

whose colors are white and blue

blanquinegro (blanquinegra) ADJ

blanquinegro (blanquinegra)

black and white

blanquillo SUBST m

1. blanquillo BOT:

blanquillo Chili Pérou

white peach

2. blanquillo Chili ZOOL:

blanquillo

whitefish

3. blanquillo Mex fam (huevo):

blanquillo

egg

blanquear VERBE trans

1.1. blanquear:

blanquear ropa

to bleach

blanquear pared

to whitewash

1.2. blanquear:

blanquear dinero

to launder

blanquear objetos robados

to fence

1.3. blanquear verduras:

blanquear

to blanch

2. blanquear SPORT:

blanquear

to blank

blanquear

to shut out

blanqueo SUBST m

1. blanqueo:

blanqueo (con lejía)

bleaching

blanqueo (de paredes)

whitewashing

2. blanqueo Ven SPORT:

blanqueo

blank

blanqueo

shutout

blanqueada SUBST f

1.1. blanqueada CSur (de pared):

blanqueada

whitewashing

1.2. blanqueada (de dinero):

blanqueada

laundering

2. blanqueada Mex SPORT:

blanqueada

blank

blanqueada

shutout

blanqueado SUBST m

blanqueado → blanqueo

Voir aussi : blanqueo

blanqueo SUBST m

1. blanqueo:

blanqueo (con lejía)

bleaching

blanqueo (de paredes)

whitewashing

2. blanqueo Ven SPORT:

blanqueo

blank

blanqueo

shutout

blanqueo de dinero SUBST m

blanqueo de dinero

money laundering

blanquita dans le dictionnaire PONS

Traductions de blanquita dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.blanquear [blan·ke·ˈar] VERBE intr

blanquear

to whiten

II.blanquear [blan·ke·ˈar] VERBE trans

1. blanquear:

blanquear (poner blanco)

to whiten

blanquear (pared)

to whitewash

blanquear (tejido)

to bleach

2. blanquear (dinero):

blanquear

to launder

mezquita [mes·ˈki·ta; meθ-] SUBST f

mezquita

mosque

mariquita¹ [ma·ri·ˈki·ta] SUBST f (insecto)

mariquita

ladybug

mariquita² [ma·ri·ˈki·ta] SUBST m fam

mariquita

fag(got)

mosquita [mos·ˈki·ta] SUBST f

mosquita muerta

hypocrite

I.yanqui [ˈjan·ki] ADJ

yanqui

Yankee

II.yanqui [ˈjan·ki] SUBST mf

yanqui

Yank

I.quitar [ki·ˈtar] VERBE trans

1. quitar:

quitar (piel, funda)

to remove

quitar (sombrero, tapa, ropa)

to take off

quitar (botón)

to pull off

quitar la mesa

to clear the table

una capucha de quita y pon

a detachable hood

2. quitar:

quitar (desposeer)

to take

quitar (robar)

to steal

me lo has quitado de la boca fig

you took the words right out of my mouth

el café me quita el sueño

coffee keeps me up at night

ese asunto me quita el sueño

that matter is keeping me awake at night

3. quitar:

quitar (mancha)

to get out

quitar (obstáculo)

to remove

quitar (dolor)

to relieve

quitar (vida)

to take

4. quitar (de plan, horario, texto):

quitar

to leave out

5. quitar (regla):

quitar

to do away with

6. quitar:

quitar (apartar)

to get out of the way

quitar (mueble)

to remove

¡quita! (no me molestes)

don't bother me!

¡quita! (deja eso)

leave that alone!

¡quita! (déjate de tonterías)

stop it!

7. quitar MATH:

quitar

to subtract

quitando dos

taking away two

Idiomes/Tournures:

ni quitar ni poner en algo

not to have any say in sth

II.quitar [ki·ˈtar] VERBE pron

quitar (sombrero, gafas, ropa)

to take off

quitar (barba)

to shave off

quitarse la vida

to commit suicide

quitarse de la bebida

to give up drinking

quitarse de encima algo/a alguien

to get rid of sth/sb

quítate de mi vista

get out of my sight

quitarse años (de encima)

to look years younger

banquillo [ban·ˈki·jo, -ʎo] SUBST m

banquillo

bench

banquillo (para los pies)

footstool

banquillo JUR

dock

branquia [ˈbran·kja] SUBST f

branquia

gill

desquitar [des·ki·ˈtar] VERBE trans, pron desquitarse

1. desquitar (resarcir):

desquitar

to win back

desquitarse de una pérdida

to make good a loss

2. desquitar (desagraviar):

desquitar de algo

to make up for sth

3. desquitar (vengar):

desquitar

to get even with