género novelesco dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de género novelesco dans le dictionnaire espagnol»anglais

género novelesco SUBST m

el género novelesco

the novel

Traductions de género novelesco dans le dictionnaire espagnol»anglais

género SUBST m

1.1. género (clase, tipo):

género

kind

género

type

es de lo mejor que hay dentro de su género

it's among the best of its kind

1.2. género BIOL:

género

genus

1.3. género:

género LIT, THÉÂTRE

genre

2. género LING:

género

gender

3. género (mercancías):

género, tb. géneros

merchandise

género, tb. géneros

goods plur

todos nuestros géneros son de la mejor calidad

all our merchandise is o all our goods are of the highest quality

4. género (tela):

género

cloth

género

material

generar VERBE trans

1. generar ELEC:

generar

to generate

2. generar (crear):

generar

to generate

generar

to create

una industria que genera importantes beneficios

an industry which generates o yields important profits

proyectos destinados a generar puestos de trabajo

projects intended to create o generate jobs

novelesco (novelesca) ADJ

novelesco vida/historia:

novelesco (novelesca)

like something out of a novel

el relato de sus novelescas andanzas

the account of his fabulous adventures

género novelesco dans le dictionnaire PONS

Traductions de género novelesco dans le dictionnaire espagnol»anglais

generar [xe·ne·ˈrar] VERBE trans

1. generar (producir):

generar

to generate

generar beneficios

to generate profits

2. generar (provocar):

generar

to create

generar un clima de confianza

to create a climate of trust

género [ˈxe·ne·ro] SUBST m

1. género BIOL:

género

genus

género humano

mankind

género humano

human race

2. género (clase):

género

type

género

sort

¿qué género de hombre es?

what sort of man is he?

sin ningún género de dudas

without a shadow of a doubt

tomar todo género de precauciones

to take every possible precaution

3. género LING:

género

gender

4. género LIT, arte:

género

genre

el género novelístico

fiction

el género lírico

lyric poetry

5. género COMM:

género (artículo)

article

género (mercancía)

merchandise

género (mercancía)

goods plur

género (tela)

cloth

géneros de punto

knitwear

6. género MUS:

el género lírico

opera

7. género (manera):

género

manner

novelesco (-a) [no·βe·ˈles·ko, -a] ADJ

novelesco (-a)

novel

novelesco (-a) fig

amazing