allemand » anglais

Traductions de „Lebensgefahr“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Le·bens·ge·fahr SUBST f

es besteht Lebensgefahr
there is a risk of death
jd ist [o. schwebt] [o. befindet sich] [o. gerät] in Lebensgefahr
sb's life is in danger
jd ist [o. befindet sich] außer Lebensgefahr
sb's life is no longer in danger
mit Lebensgefahr verbunden sein
to entail risk of death
unter Lebensgefahr
at the risk of one's life
Lebensgefahr!
danger!
 Un exemple tiré d'Internet
Voir plus d'informations

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Lebensgefahr!
danger!
„Achtung Lebensgefahr!“
“danger [to life]!”
unter Lebensgefahr
at risk to one's life
mit Lebensgefahr verbunden sein
to entail risk of death
in Lebensgefahr schweben (Patient)
to be in a critical condition
„bei Berührung Lebensgefahr!“
“danger! do not touch!”
es besteht Lebensgefahr
there is a risk of death
jd ist [o. befindet sich] außer Lebensgefahr
sb's life is no longer in danger

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Jede ärztliche Behandlung, einschließlich operativer Eingriffe, darf nur mit Ihrer Zustimmung vorgenommen werden.

Lediglich bei unaufschiebbaren Maßnahmen ( z. B. unter Lebensgefahr ) muss Ihre Einwilligung nicht eingeholt werden.

www.humanomed.at

You have the right to consent to any treatment, including surgical procedures.

Only in case of an acute treatment ( e.g. at the risk of one s life ) your consent is not necessary.

www.humanomed.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Lebensgefahr" dans d'autres langues

"Lebensgefahr" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires