divorce dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de divorce dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.divorce [Am dəˈvɔrs, GB dɪˈvɔːs] SUBST

1. divorce C or U JUR:

divorce

divorcio m

to get/obtain a divorce (from sb)

conseguir/obtener el divorcio (de alguien)

he was granted a divorce

le concedieron el divorcio

divorce is on the increase

el número de divorcios está aumentando

the divorce rate

el número de divorcios

they'll end up in the divorce courts

van a terminar divorciándose

épith (in US) divorce decree

sentencia f firme de divorcio

divorce proceedings

trámites mpl de divorcio

2. divorce C or U (separation):

divorce

divorcio m

the divorce between theory and practice

el divorcio entre la teoría y la práctica

II.divorce [Am dəˈvɔrs, GB dɪˈvɔːs] VERBE trans

1. divorce JUR:

divorce husband/wife

divorciarse de

to get divorced

divorciarse

2. divorce (separate):

to divorce sth (from sth)

divorciar algo (de algo)

III.divorce [Am dəˈvɔrs, GB dɪˈvɔːs] VERBE intr

divorce

divorciarse

divorce settlement SUBST

divorce settlement

términos mpl del divorcio

no-fault divorce [nəʊˈfɔːlt dɪˌvɔːs] SUBST

no-fault divorce

divorcio decretado con independencia de la culpa de las partes

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a petition for divorce, a divorce petition

una demanda de divorcio

to petition for divorce GB

presentar una demanda de divorcio

Traductions de divorce dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

divorcista

pro-divorce

divorcista

pro-divorce campaigner

abogada matrimonialista

divorce lawyer

abogado matrimonialista

divorce lawyer

divorcio

divorce

demanda/sentencia de divorcio

divorce petition/ruling

juicio de divorcio

divorce hearing

conceder el divorcio

to grant a divorce

petición de divorcio

petition for divorce

divorce dans le dictionnaire PONS

Traductions de divorce dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.divorce [dɪˈvɔ:s, Am -ˈvɔ:rs] SUBST

divorce

divorcio m

divorce fig

separación f

II.divorce [dɪˈvɔ:s, Am -ˈvɔ:rs] VERBE trans

1. divorce (break marriage):

to get divorced (from sb)

divorciarse (de alguien)

he divorced her for infidelity

se divorció de ella por infidelidad

2. divorce fig (separate):

divorce

separar

III.divorce [dɪˈvɔ:s, Am -ˈvɔ:rs] VERBE intr

divorce

divorciarse

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

an uncontested divorce

un divorcio sin oposición de ninguna de las partes

to sue sb for divorce

ponerle a alguien una demanda de divorcio

to petition for divorce

presentar una demanda de divorcio

to file for divorce

presentar una demanda de divorcio

Traductions de divorce dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

divorcio

divorce

divorciar

to divorce

sentencia de divorcio

decree of divorce

está tramitando el divorcio

he/she has started divorce proceedings

abogado divorcista

divorce lawyer

divorce Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to file for divorce

presentar una demanda de divorcio

an uncontested divorce

un divorcio sin oposición de ninguna de las partes

to petition for divorce

presentar una demanda de divorcio

to sue sb for divorce

ponerle a alguien una demanda de divorcio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His wife proves to be a spendthrift and adulteress, and the marriage ends in divorce.

en.wikipedia.org

Her parents' divorce greatly affected her and caused her to become sullen, withdrawn, and isolated at school.

en.wikipedia.org

It introduced female suffrage, civil marriage and divorce.

en.wikipedia.org

His parents divorced while he was still young.

en.wikipedia.org

This marriage, which took place in 1944, also ended in divorce.

en.wikipedia.org

There were 4,926 married individuals, 647 widows or widowers and 517 individuals who are divorced.

en.wikipedia.org

Where divorce will be so easy, more than half of all marriages will end in it!

en.wikipedia.org

A few months later, he was served with divorce papers by his new wife.

en.wikipedia.org

It takes ten to fifteen days to obtain a divorce decree.

en.wikipedia.org

He adds that she can redeem herself from dishonour by marrying the man who has captured her heart, and he presents her with a divorce paper to sign.

en.wikipedia.org