anglais » polonais

dancing [ˈdɑ:nsɪŋ, Am ˈdæns-] SUBST sans pl

dancing
taniec m
dancing
tańce mpl

ballroom dancing SUBST sans pl

dancing shoes SUBST plur

dancing shoes
buty mpl do tańca

I . dance [dɑ:ns, Am dæns] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Idiomes/Tournures:

to dance to sb's tune
tańczyć, jak ktoś zagra

II . dance [dɑ:ns, Am dæns] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Idiomes/Tournures:

to dance attendance on sb
nadskakiwać komuś

III . dance [dɑ:ns, Am dæns] SUBST

1. dance (dancing):

dance
taniec m

2. dance (social event):

dance
potańcówka f

belly-dance SUBST

country dance SUBST GB

dance-floor SUBST

dance hall SUBST

dance music SUBST sans pl

folk dance SUBST

tap dance SUBST

polonais » anglais

Traductions de „dancing“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dancing, dansing <gén -u> SUBST m

Expressions couramment utilisées avec dancing

she's dancing
ona tańczy
restaurant licensed for music and dancing
restauracja z dancingiem
to play the accompaniment to sb [dancing]
przygrywać komuś [do tańca]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The event is known for its progressive house music, lighting effects, and flag dancing.
en.wikipedia.org
Sparks needed a novel idea or two to find its old dancing shoes.
ottawacitizen.com
As it happens, this includes limbo dancing and taking a turn as the ship's cabaret act.
en.wikipedia.org
Carter is then shown singing more of his verses while dancing with accompanying female dancers dressed in glittered jumpsuits.
en.wikipedia.org
The day involved a treasure hunt, morris dancing, and an award for the person who spent the most money in the village throughout the day.
en.wikipedia.org
Rhythmically, the music is characterized by a heavy, nonchalant, inelegant strut, and is in duple meter, which makes it suitable for both dancing and marching.
en.wikipedia.org
He is fond of marmots, dancing, wine, gardening and flowers.
en.wikipedia.org
The vigour of the dancing and degree of festive merriment varies with congregational temperament.
en.wikipedia.org
He has a receding hairline and wears only a pair of boxers and little red dancing shoes.
en.wikipedia.org
Hijacking requires experience and good connection, since without proper timing it may look like sloppy dancing.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "dancing" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires