Traductions de „estamparse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

entramparse [en̩tramˈparse] VERBE pron

entramparse

zadolžiti se

I . estampar [estamˈpar] VERBE trans

1. estampar (en papel):

estampar

odtisniti

estampar

potiskati

2. estampar t. téc:

estampar

vtisniti

se me quedó estampado en la cabeza fig

vtisnil(o) se mi je v spomin

3. estampar (señalar):

estampar

odtisniti

estampar una firma

podpisati

II . estampar [estamˈpar] VERBE pron

estampar estamparse fam:

estamparse

treščiti ob zid

estampado (-a) [estamˈpaðo] ADJ

estampado (-a)

potiskan

estilarse [estiˈlarse] VERBE pron

estilarse

klubuki zdaj niso (več) moderni

estandarte [estan̩ˈdarte] SUBST m

estandarte

prapor m

estrellarse [estreˈʎarse] VERBE pron

1. estrellarse (chocar):

estrellarse

treščiti

estrellarse contra el muro

treščiti v zid

2. estrellarse (llenarse de estrellas):

estrellarse

nebo se je napolnilo z zvezdami

estampido [estamˈpiðo] SUBST m

estampido

glasen pok m

dar un estampido

razpočiti se

estampilla [estamˈpiʎa] SUBST f AmLat

estampilla

znamka f

I . estancar [estaŋˈkar] VERBE trans

1. estancar (un río):

estancar

zajeziti

2. estancar (proceso):

estancar

zadržati

II . estancar [estaŋˈkar] VERBE pron estancarse

1. estancar (río):

estancarse

zajeziti se

2. estancar (negocio):

estancarse

zastati

quedarse estancado

obtičati

estallar [estaˈʎar] VERBE intr

1. estallar:

estallar (globo, neumático)

počiti

estallar (globo, neumático) (bomba)

eksplodirati

2. estallar (revolución, incendio):

estallar

izbruhniti

al estallar la guerra

ob izbruhu vojne