Traductions de „térmica“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

termita [terˈmita] SUBST f

termita

termit m

terminal¹ [termiˈnal] ADJ

terminal

bolnik na smrtni postelji

I . terminar [termiˈnar] VERBE trans

1. terminar:

terminar

končati

terminar (proyecto)

zaključiti

terminar (proyecto)

dokončati

(proyecto) ¿cuándo terminas?

kdaj končaš?

2. terminar (consumir):

terminar

porabiti

II . terminar [termiˈnar] VERBE intr

1. terminar:

terminar

končati se

terminar (plazo)

izteči se

(plazo) ¿cuándo termina la película?

kdaj je konec filma?

2. terminar (acercarse al final):

terminar

iti proti koncu

ya termina la película

film se bo kmalu končal

3. terminar (poner fin):

terminar

nehati

4. terminar (destruir):

terminar

uničiti

el tabaco va a terminar contigo

cigarete te bodo pokončale

5. terminar (de hacer algo):

terminar

dokončati

6. terminar (separarse):

terminar

končati

terminar

pustila je svojega fanta

terminar

končala je s svojim fantom

7. terminar (llegar a):

terminar

če bo tako nadaljeval, bo padel

8. terminar (haber hecho):

terminar

nekaj končati

III . terminar [termiˈnar] VERBE pron

terminarse

končevati se

terminarse (no haber más)

poiti

ermita [erˈmita] SUBST f (capilla)

ermita

(samotna) kapela f

término [ˈtermino] SUBST m

1. término (fin):

término

konec m

llevar a término

pripeljati do konca

2. término (plazo):

término

rok m

en el término de quince días

v roku dveh tednov

3. término (linde):

término

meja f

4. término ADMIN:

término

okraj m

5. término LING:

término

termin m

en otros términos

z drugimi besedami

6. término (loc):

término

v povprečju

término

kot prvo

término

najprej

término

v skrajnem primeru

termo [ˈtermo] SUBST m

termo

termovka f

termal [terˈmal] ADJ

termal

termalen

aguas termales

termalni izviri

técnica [ˈteknika] SUBST f

técnica

tehnika f

terco (-a) [ˈterko] ADJ

terco (-a)

trdoglav

terco (-a)

trmast

tercio [ˈterθjo] SUBST m

tercio

tretjina f

ternera [terˈnera] SUBST f

1. ternera (cría de la vaca):

ternera

telica f

2. ternera (carne):

ternera

teletina f

terapia [teˈrapja] SUBST f

terapia

zdravljenje n

terapia

terapija f

I . terciar [terˈθjar] VERBE intr

terciar (en una conversación)

vmešati se

terciar (en una conversación) (mediar)

posredovati

II . terciar [terˈθjar] VERBE pron, vimpers

terciar terciarse:

terciar

pojaviti se

si se tercia una buena oportunidad...

če se pojavi dobra priložnost ...

ternura [terˈnura] SUBST f

ternura (cariño)

nežnost f

ternura (dulzura)

ljubkost f

terraza [teˈrraθa] SUBST f

terraza

terasa f

mímica [ˈmimika] SUBST f

mímica

mimika f

mímica

pantomima f

química [ˈkimika] SUBST f

química

kemija f