Traductions de „Reichenberg“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Wellenberg <-(e)s, -e> SUBST m

Wellenberg

cresta f (de una ola)

Wellenberg PHYS

cresta f (de una onda)

Aktenberg <-(e)s, -e> SUBST m

Aktenberg

montaña f de actas

wir müssen diesen Aktenberg endlich abarbeiten

tenemos que terminar de una vez con esta montaña de actas

reichhaltig ADJ

1. reichhaltig (vielfältig):

reichhaltig

amplio

reichhaltig

variado

sie bieten ein reichhaltiges Programm

ofrecen un programa de amplia variedad

2. reichhaltig (gut bestückt):

reichhaltig

rico

reichhaltig

surtido

eine reichhaltige Speisekarte

una carta muy (bien) surtida

3. reichhaltig (üppig):

reichhaltig

abundante

eine reichhaltige Mahlzeit

una copiosa comida

Schuldenberg <-(e)s, -e> SUBST m

Schuldenberg

montaña f de deudas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Christoph & Unmack verließ den Standort Bunzendorf und baute im benachbarten Tschernhausen direkt an der Bahnstrecke Reichenberg-Seidenberg eine neue Fabrik transportabler Baracken auf.

de.wikipedia.org

1944 wurde er Betriebsdirektor der Fichtel & Sachs-Werke in Reichenberg im Vogtland.

de.wikipedia.org

1890 trat er in die k.& k. Staatsgewerbeschule in Reichenberg (Böhmen) über.

de.wikipedia.org