UNDERSTATEMENTS - Traduction allemand-espagnol

dans le dictionnaire PONS

Understatement <-s, -s> [andəˈsteɪtmənt] SUBST nt

Understatement

falsa modestia f

während sie zu Übertreibungen neigt, gefällt er sich dat eher in Understatements

mientras que ella tiende a la exageración, él más bien peca de falsa modestia

Statement <-s, -s> [ˈsteɪtmənt] SUBST nt

Statement

declaración f oficial

widerstehen*

widerstehen irrég VERBE intr:

widerstehen +dat

resistir a

der Versuchung widerstehen

resistir a la tentación

erstatten* [ɛɐˈʃtatən] VERBE trans

1. erstatten (Kosten):

erstatten

reembolsar

erstatten

restituir

2. erstatten (geben, vorbringen):

erstatten

dar

erstatten

realizar

Anzeige (gegen jdn) erstatten

poner una denuncia (a alguien)

Bericht erstatten über etw/jdn

informar [o dar informes] sobre algo/alguien

Präsens

ich	widerstehe
du	widerstehst
er/sie/es	widersteht
wir	widerstehen
ihr	widersteht
sie	widerstehen

Präteritum

ich	widerstand
du	widerstandest / widerstandst
er/sie/es	widerstand
wir	widerstanden
ihr	widerstandet
sie	widerstanden

Perfekt

ich	habe	widerstanden
du	hast	widerstanden
er/sie/es	hat	widerstanden
wir	haben	widerstanden
ihr	habt	widerstanden
sie	haben	widerstanden

Plusquamperfekt

ich	hatte	widerstanden
du	hattest	widerstanden
er/sie/es	hatte	widerstanden
wir	hatten	widerstanden
ihr	hattet	widerstanden
sie	hatten	widerstanden